Текст и перевод песни Criss Blaziny - Distanțe (feat. Paulina)

Distanțe (feat. Paulina)

Până la stele

Îmi e dor de tine ochii tăi ca diamantele
Strălucești așa de tare poți să stai cu spatele
Ești cea mai tare floare, baby dintre toate plantele
Eu vreau să înflorești așa cum n-au făcut-o altele
Noaptea nu am somn, umblu aiurea pe șosele, ah
Aprind unu mic să mă ducă până la stele, ah
A venit și vara, a venit în capul meu
Vibe-ul dintre noi e blană, știi că așa a fost mereu
Și nu suntem împreună, e o lume prea nebună
Că o ardem doar cu jocuri, avem totul la îndemână
Și de fapt n-avem nimic, stau cu telefonu' în mână
Baby știi ce vreau să zic, uite trece înc-o lună

Până la stele și înapoi
Împreună împotriva lumii noi doi
Și de-aș fi una în mii și sute
Tu știi că ochii nu se văd și pot să uite
Învață-mă tu, hai învață-mă tu
Cum să trăiesc fară tine acum
Când dragostea noastră e doar pentru story
Dăm repost la ce-a fost ca urmăritorii
Până la stele

Ochii tăi verzi n-o să-i uit nici dacă încerc
Amintiri atât de blană nici nu vreau să le mai șterg
Ai plecat și ai lăsat un gol nu mai pot să-l umplu
Ne mai scriem uneori da' vorbim aceleași lucruri
Eu te mint că sunt ok, tu mă minți că ești fericită
Amândoi avem și treabă, n-avem timp măcar o clipă
Și muncim să facem bani dar ei nu sunt de ajuns
Tu ești tot ce am nevoie ca să ajung cel mai sus
Și nu suntem împreună, e o lume prea nebună
Că o ardem doar cu jocuri, avem totul la îndemână
Și de fapt n-avem nimic, stau cu telefonu' în mână
Baby știi ce vreau să zic, uite trece înc-o lună

Până la stele și înapoi
Împreună împotriva lumii noi doi
Și de-aș fi una în mii și sute
Tu știi că ochii nu se văd și pot să uite
Învață-mă tu, hai învață-mă tu
Cum să trăiesc fară tine acum
Când dragostea noastră e doar pentru story
Dăm repost la ce-a fost ca urmăritorii

Fără tine acum
Până la stele

Distances (feat. Paulina)

To the stars

I miss your eyes, they sparkle like diamonds
You shine so bright, you could stand with your back to me
You're the most beautiful flower, baby
I want you to blossom like no other
I can't sleep at night, I wander aimlessly on the roads, ah
I light up a joint to take me to the stars, ah
Summer has come, it's in my head
The vibe between us is crazy, you know it's always been that way
And we're not together, it's a crazy world
Because we just play games, we have everything at our fingertips
And we don't have anything really, I'm just sitting here with my phone in my hand
Baby, you know what I mean, look, another month has passed

To the stars and back
Together against the world, just you and I
And even if I'm one in a thousand or hundreds
You know that eyes can't see and can forget
Teach me, come on teach me
How to live without you now
When our love is only for the stories
We repost what was there for the followers
To the stars

Your green eyes, I won't forget even if I try
Memories so crazy, I don't even want to erase them
You left and left a hole I can't fill
We still text sometimes, but we talk about the same things
I lie to you that I'm okay, you lie to me that you're happy
We both have work to do, we don't have time for a moment
And we work to make money, but it's not enough
You're all I need to reach the top
And we're not together, it's a crazy world
Because we just play games, we have everything at our fingertips
And we don't have anything really, I'm just sitting here with my phone in my hand
Baby, you know what I mean, look, another month has passed

To the stars and back
Together against the world, just you and I
And even if I'm one in a thousand or hundreds
You know that eyes can't see and can forget
Teach me, come on teach me
How to live without you now
When our love is only for the stories
We repost what was there for the followers

Without you now
To the stars