Criss Blaziny feat. Adeline - Uneori - перевод текста песни на английский

Uneori e cam asa

Sometimes it's like this

Uneori merge rau

Sometimes it goes bad

Uneori merge bine

Sometimes it goes well

Uneori stau solo, ca nu ma-ntelege nimeni

Sometimes I'm solo, 'cause nobody understands me

Si de-aia sunt asa, o ard din floare-n floare

And that's why I'm like this, I flit from flower to flower

Uneori e complicat

Sometimes it's complicated

Uneori e simplu tare

Sometimes it's really simple

Si vreau bani

And I want money

Uneori si mai multi bani

Sometimes even more money

Daca banii vorbesc, uneori asculti banii

If money talks, sometimes you listen to money

Uneori pun stop, inchid ochii si visez

Sometimes I press stop, close my eyes and dream

Apoi, cand e de munca, plat eu ma tirez

Then, when it's time for work, I gracefully disappear

Uneori cainii ma latra

Sometimes dogs bark at me

Uneori dau c-o piatra

Sometimes I throw a stone

Uneori te vreau

Sometimes I want you

Uneori nu te suport

Sometimes I can't stand you

Uneori iti dau mesaj cand am ceva la bord

Sometimes I text you when I have something on board

Uneori. uneori am capu'-n nori

Sometimes... sometimes my head is in the clouds

Uneori e gri

Sometimes it's grey

Uneori eu vad culori

Sometimes I see colors

Merg mai departe

I keep going

Uneori chiar vreau sa uit de toate

Sometimes I really want to forget everything

Uneori ma rup de realitate

Sometimes I break away from reality

Merg mai departe

I keep going

Am nevoie de culori

I need colors

Am nevoie uneori

I need them sometimes

Am nevoie de culori

I need colors

De culori, de culori

Colors, colors

Uneori aglomeratie, club, muzica tare

Sometimes it's crowded, club, loud music

Uneori vreau acasa, chilleanu, realaxare

Sometimes I want to go home, chill, relax

Uneori pe canapea sau pe unde apuc

Sometimes on the couch or wherever I can

Uneori e galagie cand vreau eu sa ma culc

Sometimes it's noisy when I want to sleep

Uneori ala de sus... mama, mama

Sometimes the guy upstairs... mama, mama

Uneori vecina de jos... ooo

Sometimes the neighbor downstairs... ooo

Uneori sunt doar eu cu vecinele tinere

Sometimes it's just me and the young neighbors

Si de-aia ma barfesc babele pe la intretinere

And that's why the old ladies gossip about me at the building meeting

Ala face galagie in bloc, muzica ghetto

That guy makes noise in the block, ghetto music

Mai bine un golan, decat unul ca Fuego

Better a hooligan than someone like Fuego

Uneori sunt calm

Sometimes I'm calm

Uneori ma vait degeaba

Sometimes I complain for nothing

Si daca nu intelegi, imi dai Like degeaba

And if you don't understand, you Like me for nothing

Uneori. uneori am capu'-n nori

Sometimes... sometimes my head is in the clouds

Uneori e gri

Sometimes it's grey

Uneori eu vad culori

Sometimes I see colors

Merg mai departe

I keep going

Uneori chiar vreau sa uit de toate

Sometimes I really want to forget everything

Uneori ma rup de realitate

Sometimes I break away from reality

Merg mai departe

I keep going

Mi-e lene sa rulez, uneori fac filtru'

I'm too lazy to roll, sometimes I filter

Am prieteni o gramada, ne stim si de pe strada

I have a lot of friends, we know each other from the street

Nu mai vreau si virtual, cel putin o perioada

I don't want virtual anymore, at least for a while

M-am saturat si vreau sa zbor din tara

I'm fed up and I want to fly away from the country

Apoi vreau sa raman, ca mi-ar fi dor de tara

Then I want to stay, because I would miss the country

Dor de Marea Neagra, de nopti pe litoral

Miss the Black Sea, nights on the coast

Dor de Apuseni, Orientali, Meridionali

Miss the Apuseni, Orientals, Southerners

De brazi si de stejari, rauri si podisuri

Of fir trees and oaks, rivers and plateaus

De orasul meu natal, chestii, maruntisuri

Of my hometown, stuff, little things

Delta si campia, Eminescu, poezia

The Delta and the plain, Eminescu, poetry

Uneori, cand nu e rau, e misto in Romania

Sometimes, when it's not bad, it's cool in Romania

Uneori. uneori am capu'-n nori

Sometimes... sometimes my head is in the clouds

Uneori e gri

Sometimes it's grey

Uneori eu vad culori

Sometimes I see colors

Merg mai departe

I keep going

Uneori chiar vreau sa uit de toate

Sometimes I really want to forget everything

Uneori ma rup de realitate

Sometimes I break away from reality

Merg mai departe

I keep going

Am nevoie de culori

I need colors

Am nevoie uneori

I need them sometimes

Am nevoie de culori

I need colors

De culori, de culori

Colors, colors

Am nevoie de culori

I need colors

Am nevoie uneori

I need them sometimes

Am nevoie de culori

I need colors

De culori, de culori

Colors, colors

Criss Blaziny feat. Adeline - Uneori

Текст и перевод песни Criss Blaziny feat. Adeline - Uneori

Альбом