Текст и перевод песни Cristi Dules - Si Cand Mor Am Valoare

Si Cand Mor Am Valoare

Toate diamantele
N-au valoarea mea
Si nici aurul din lume si nici platina
Si daca-mi vine mie la cap nebunia
Cumpar toata Romania
Ii cumpar si pe dusmani
Si cand mor am valoare
La sicriu fac buzunare
Sa vada dusmanii bine
Ca-mi iau banii dupa mine
De-ar fii cum gandesc dumanii
M-are dezgropa sa-mi ia banii
Daca prind unu ca sapa
Il trag dupa mine-n groapa
Toti banii din lumea asta nu m-ar cumpara
Eu nu sunt la mana lor ei sunt la mana mea
Si daca-mi vine mie la cap nebunia
Cumpar toata Romania
Ii cumpar si pe dusmani
Si ii vand la americani
Si cand mor am valoare
La sicriu fac buzunare
Sa vada dusmanii bine
Ca-mi iau banii dupa mine
De-ar fii cum gandesc dumanii
M-are dezgropa sa-mi ia banii
Daca prind unu ca sapa
Il trag dupa mine-n groapa
Si cand mor am valoare
La sicriu fac buzunare
Sa vada dusmanii bine
Ca-mi iau banii dupa mine
De-ar fii cum gandesc dumanii
M-are dezgropa sa-mi ia banii
Daca prind unu ca sapa
Il trag dupa mine-n groapa

И когда я умру, я ценен

Все бриллианты мира
Не стоят и гроша,
Как и всё золото, платина,
Если взбредет мне в голову,
Куплю я всю Россию,
Куплю всех своих врагов,
Ведь, когда я умру, я ценен,
В гробу сделаю карманы,
Пусть видят мои враги,
Что деньги мои со мной,
Если бы думали, как я,
Откопали бы, забрали,
Если увижу, что копают,
За собой в могилу стащу.
Все деньги мира меня не купят,
Я не в их руках, они в моих,
И если взбредет мне в голову,
Куплю я всю Россию,
Куплю я всех своих врагов,
И продам американцам.
Ведь, когда я умру, я ценен,
В гробу сделаю карманы,
Пусть видят мои враги,
Что деньги мои со мной,
Если бы думали, как я,
Откопали бы, забрали,
Если увижу, что копают,
За собой в могилу стащу.
Ведь, когда я умру, я ценен,
В гробу сделаю карманы,
Пусть видят мои враги,
Что деньги мои со мной,
Если бы думали, как я,
Откопали бы, забрали,
Если увижу, что копают,
За собой в могилу стащу.