Текст и перевод песни Cristian Castro - Ahora No

Ahora No

Ahora no
Será otra vez

Ahora no, no puedo hoy, será después
Ahora no
Será otra vez
Ahora no, no puedo hoy, será despues
Y así te has pasado todo el tiempo desde que te conocí
Yo no sé porqué no quieres tú conmigo un día salir
No pienses mal de mi cariño

Te quiero bien
Te ofrezco amor
Podemos solo ser amigos si no me quieres como yo

Ahora no
Será otra vez
Ahora no, no puedes hoy, ¿y cuándo pues?
Y yo sigo, sigo enamorado cada día más de ti

El mismo tiempo que tengo de tanto y tanto insistir
No pienses mal de mi cariño

Te quiero bien
Te ofrezco amor

Podemos solo ser amigos si no me quieres como yo
Ahora no

Será otra vez
Ahora no
No puedo hoy, será después
Ahora no
Será otra vez
Ahora no, no puedes hoy, ¿y cuándo pues?
•••
¿Y cuándo pues?

Сейчас не получится

Сейчас не получится,
Может быть, в другой раз.

Сейчас не получится, не могу сегодня, давай потом.
Сейчас не получится,
Может быть, в другой раз.
Сейчас не получится, не могу сегодня, давай потом.
И так ты говоришь всё время с тех пор, как мы познакомились.
Я не понимаю, почему ты не хочешь однажды сходить куда-нибудь со мной.
Не подумай ничего плохого, дорогая,

Я желаю тебе только добра.
Я предлагаю тебе свою любовь.
Мы можем просто остаться друзьями, если ты не хочешь быть со мной.

Сейчас не получится,
Может быть, в другой раз.
Сейчас не получится, не можешь сегодня, а когда же?
А я всё продолжаю, с каждым днём моя любовь к тебе становится всё сильнее.

Столько же времени я потратил на то, чтобы добиться тебя.
Не подумай ничего плохого, дорогая,

Я желаю тебе только добра.
Я предлагаю тебе свою любовь.

Мы можем просто остаться друзьями, если ты не хочешь быть со мной.
Сейчас не получится,

Может быть, в другой раз.
Сейчас не получится,
Не могу сегодня, давай потом.
Сейчас не получится,
Может быть, в другой раз.
Сейчас не получится, не можешь сегодня, а когда же?
•••
А когда же?