Cristian Castro - Dame Un Beso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cristian Castro - Dame Un Beso




Dame Un Beso
Give Me A Kiss
Si, ¿Cómo has estado?
Yes, how have you been?
Muy cansada con las clases hoy todo el día, te extraño mi amor
Very tired with classes all day today, I miss you, my love
Yo también te extraño muchísimo
I miss you so much too
Y ya te quiero ver, ojala y nos podamos ver mañana
And I want to see you already, hopefully we can see each other tomorrow
Hija, suelta ese teléfono, ¿con quién estas hablando?
Honey, put down that phone, who are you talking to?
Oye ahí viene mi papá, llámame luego o yo te marco
Listen, my dad's coming, call me later or I'll call you
No, espérate, no, no me cuelgues
No, wait, no, don't hang up
¿Estás loco?, si, si saben que estamos hablando ¡te matan!
Are you crazy?, if they know we're talking, they'll kill you!
Pásamelo, yo le explico
Let me talk to him, I'll explain
¿Ay, cómo crees Cris?, no, tengo que colgar
Oh, come on Cris, no, I have to hang up
No, no me cuelgues (no, no, chao) por favor no me cuelgues
No, don't hang up (no, no, bye) please don't hang up
¡Rica!
Gorgeous!
¡Ay corazón!
Oh, my heart!
Ja, ja, ja
Ha, ha, ha
Me miras y yo no pudo caminar
You look at me and I can't walk
Mi cuerpo no responde de verdad
My body doesn't respond, really
Esos ojos bellos me estremecen
Those beautiful eyes make me tremble
Siento ese calor que crece y crece
I feel that heat that grows and grows
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uh-oh, oh-oh
Uh-oh, oh-oh
Y cuando te acompaño hasta tu casa
And when I walk you home
Me quedo esperando a ver que pasa
I stay waiting to see what happens
A tu papá eso no le gusta nada, no, no, no
Your dad doesn't like that at all, no, no, no
Pues dice que yo tengo mala fama, oh-oh
Well, he says I have a bad reputation, oh-oh
Dame, dame un beso nada más
Give me, give me just a kiss
Cuando no nos vea tu papá
When your dad doesn't see us
Dame, dame un beso nada más
Give me, give me just a kiss
Dame que ya no puedo esperar
Give it to me, I can't wait any longer
Habrá que resolver esta mi situación
I'll have to resolve this situation of mine
Me esta subiendo mucho la presión
My blood pressure is rising a lot
Por esa boquita tan bonita
For that little mouth so pretty
Siento que mi corazón palpita
I feel my heart pounding
Oh
Oh
Dame, dame un beso nada más
Give me, give me just a kiss
Cuando no nos vea tu papá
When your dad doesn't see us
Dame, dame un beso nada más
Give me, give me just a kiss
Dame que ya no puedo esperar
Give it to me, I can't wait any longer
Puedo, no puedo, no puedo, no puedo
I can, I can't, I can't, I can't
Dame un besito, no seas mala
Give me a little kiss, don't be mean
¿Qué te cuesta?, ¿Qué te cuesta?
What does it cost you?, What does it cost you?
Dame un besito chiquitito
Give me a tiny little kiss
Ándale
Come on
Mira, cierra los ojos
Look, close your eyes
Ay, que rico, que rico
Oh, that's nice, that's nice
¡Ya me voy por que ahí viene tu papito y me mata!
I'm leaving now because your daddy's coming and he'll kill me!
Dame, dame un beso nada más
Give me, give me just a kiss
Cuando no nos vea tu papá
When your dad doesn't see us
Dame, dame un beso nada más
Give me, give me just a kiss
Dame que ya no puedo esperar
Give it to me, I can't wait any longer
Dame, dame un beso nada más (no, no, no)
Give me, give me just a kiss (no, no, no)
No puedo esperar
I can't wait
Dame, dame un beso nada más
Give me, give me just a kiss
No, no, no, no, no, no puedo esperar
No, no, no, no, no, I can't wait
Dame, dame un beso nada más
Give me, give me just a kiss
Cuando no nos vea tu papá
When your dad doesn't see us
Dame, dame un beso nada más
Give me, give me just a kiss
Dame un beso, solo un beso
Give me a kiss, just a kiss





Авторы: DANIEL FREIBERG, WATLER ARENZON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.