Текст и перевод песни Cristian Castro - El Culpable Soy Yo

El Culpable Soy Yo

Que me has dejado en el pasado
Y que de mí te has olvidado
Que son las cosas de la vida
Dejarme así, con otra herida
...
Que yo no soy lo que has soñado
Y que culpable soy por mí pasado
El cupable soy yo
El cupable soy yo
Por dejar que el corazón te amara tanto así
Y dejar que aquellos besos me hicieran tan feliz
Mira cómo pagas esta devoción
El cupable soy yo
El cupable soy yo
...
Sé que lo tengo merecido
Por entregarme así contigo
Te di todo lo que había
En este corazón hoy decaído
Que voy a hacer con lo que siento se que me esperan noches de frío
El culpable soy yo
El culpable soy yo
Por dejar que el corazón te amara tanto así
Y dejar que aquellos besos me hicieran tan feliz
Mira cómo pagas esta devoción
El culpable soy yo
El culpable soy yo
...
El culpable soy yo
El culpable soy yo
Por dejar que el corazón te amara tanto así
Y dejar que aquellos besos me hicieran tan feliz
Mira cómo pagas esta devoción
El culpable soy yo
El culpable soy yo
...
Mira cómo pagas esta devoción

Виноват я

Что ты оставила меня в прошлом,
И что обо мне ты забыла,
Что так уж устроена жизнь —
Оставить меня с новой раной.
...
Что я не тот, о ком ты мечтала,
И что виноват я своим прошлым.
Виноват я,
Виноват я,
За то, что позволил сердцу так сильно тебя любить,
И позволил тем поцелуям сделать меня таким счастливым.
Смотри, как ты платишь за эту преданность.
Виноват я,
Виноват я.
...
Знаю, я это заслужил,
За то, что так отдавался тебе.
Я отдал тебе всё, что было
В этом сердце, ныне унылом.
Что мне делать с тем, что чувствую? Знаю, меня ждут холодные ночи.
Виноват я,
Виноват я,
За то, что позволил сердцу так сильно тебя любить,
И позволил тем поцелуям сделать меня таким счастливым.
Смотри, как ты платишь за эту преданность.
Виноват я,
Виноват я.
...
Виноват я,
Виноват я,
За то, что позволил сердцу так сильно тебя любить,
И позволил тем поцелуям сделать меня таким счастливым.
Смотри, как ты платишь за эту преданность.
Виноват я,
Виноват я.
...
Смотри, как ты платишь за эту преданность.