Текст и перевод песни Cristian Castro - Entre los Andes

Entre los Andes

Entre los Andes
Ya está atardeciendo entre Los Andes,
Entre los condores y los caminantes... bésame.
Pájaro Campana llevame muy lejos llévame con calma.
Se despidio y oscurecio en su corazón
Nunca volvio
A encontrar el amor
Se abandonó, se perdio.
Si escuchas mi nombre
Entre los Andes
Entre los condores
Y los caminantes... bésame
Pajaro Campana,
Llevame muy lejos,
Llevame con calma.
Se despidio y oscurecio en su corazón,
Nunca volvio a encontrar el amor
Se abandonó, se perdio.
Siganme las llamas
Siganme los viejos
La leyenda sobrevivirá
No para de sonar,
Que un día se encontrarán,
En un mejor lugar
Dónde se puedan perdonar la destrucción, la nada,
La suerte marcada
No poder cambiar los vientos y las trampas
Que nos aleja

Среди Анд

Среди Анд
Уже наступает вечер среди Анд,
Среди кондоров и путешественников... поцелуй меня.
Птица Кампана, унеси меня далеко, унеси спокойно.
Он попрощался и его сердце потемнело,
Он никогда не вернулся,
Чтобы найти любовь,
Он сдался, он потерялся.
Если ты слышишь мое имя
Среди Анд,
Среди кондоров,
И путешественников... поцелуй меня,
Птица Кампана,
Унеси меня далеко,
Унеси меня спокойно.
Он попрощался и его сердце потемнело,
Он никогда не смог найти любовь,
Он сдался, он потерялся.
Следуйте за мной, пламя,
Следуйте за мной, старики,
Легенда выживет,
Не прекращает мечтать,
Что однажды они встретятся,
В лучшем месте,
Где они могут простить разрушение, ничто,
Предопределенная участь,
Не могу изменить ветры и ловушки,
Что нас отдаляют.