Cristian Castro - Nuestro Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cristian Castro - Nuestro Amor




Nuestro Amor
Notre amour
Que no sea el amor una aventura
Que notre amour ne soit pas une aventure
Que se cubre de tormenta
Qui se couvre de tempête
A la sombra de un error
À l'ombre d'une erreur
Porque es tan humana la locura
Parce que la folie est si humaine
Como frágil es la entrega
Comme la fragilité du don
Cuando duele el corazón
Quand le cœur fait mal
Somos solo un eco en el silencio
Nous ne sommes qu'un écho dans le silence
Somos solo un trozo de ilusión
Nous ne sommes qu'un morceau d'illusion
Hoy quiero entregarte mi ternura
Aujourd'hui, je veux te donner ma tendresse
A pesar de la amargura porque así
Malgré l'amertume, parce que c'est comme ça
Te quiero yo
Je t'aime
Amor, eterno amor, inmenso amor
Amour, amour éternel, amour immense
Amor de vuelo incierto
Amour de vol incertain
Pincelada de emoción
Touchée de l'émotion
Amor, eterno amor, inmenso amor
Amour, amour éternel, amour immense
Amor que da la vida y la pasión
Amour qui donne la vie et la passion
Amor de la inocencia y el perdón
Amour de l'innocence et du pardon
Amor donde soñamos y yo
Amour nous rêvons, toi et moi
Nuestro amor
Notre amour
Uh, nuestro amor
Oh, notre amour
Nuestro amor, uh, ah, ah-ah-ah
Notre amour, oh, ah, ah-ah-ah
Nuestro amor
Notre amour
No será buscando en lo perfecto
Ce ne sera pas en cherchant la perfection
Sino hurgando en lo profundo
Mais en fouillant au plus profond
Donde se halla la verdad
se trouve la vérité
Que será en los brazos del afecto
Ce sera dans les bras de l'affection
Donde encontraremos juntos
nous trouverons ensemble
Nuestra propia eternidad
Notre propre éternité
Somos solo un eco en el silencio
Nous ne sommes qu'un écho dans le silence
Somos solo un trozo de ilusión
Nous ne sommes qu'un morceau d'illusion
Hoy quiero entregarte mi ternura
Aujourd'hui, je veux te donner ma tendresse
A pesar de la amargura
Malgré l'amertume
Porque así te quiero yo
Parce que c'est comme ça que je t'aime
Amor, eterno amor, inmenso amor
Amour, amour éternel, amour immense
Amor de vuelo incierto
Amour de vol incertain
Pincelada de emoción
Touchée de l'émotion
Amor, eterno amor, inmenso amor
Amour, amour éternel, amour immense
Amor que da la vida y la pasión
Amour qui donne la vie et la passion
Amor de la inocencia y el perdón
Amour de l'innocence et du pardon
Amor donde soñamos y yo
Amour nous rêvons, toi et moi
Nuestro amor
Notre amour
Nuestro amor
Notre amour
Nuestro amor
Notre amour
Nuestro amor
Notre amour
Nuestro amor
Notre amour
Nuestro amor
Notre amour





Авторы: FLAVIO ENRIQUE SANTANDER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.