Cristian Castro - Nuestro Amor - перевод текста песни на русский

Nuestro Amor - Cristian Castroперевод на русский




Nuestro Amor
Наша Любовь
Que no sea el amor una aventura
Пусть наша любовь не будет приключением,
Que se cubre de tormenta
Что скрывается в буре,
A la sombra de un error
В тени ошибки.
Porque es tan humana la locura
Ведь безумие так свойственно человеку,
Como frágil es la entrega
Как хрупка самоотдача,
Cuando duele el corazón
Когда болит сердце.
Somos solo un eco en el silencio
Мы всего лишь эхо в тишине,
Somos solo un trozo de ilusión
Мы всего лишь осколок иллюзии.
Hoy quiero entregarte mi ternura
Сегодня я хочу подарить тебе свою нежность,
A pesar de la amargura porque así
Несмотря на горечь, потому что так
Te quiero yo
Я люблю тебя.
Amor, eterno amor, inmenso amor
Любовь, вечная любовь, безграничная любовь,
Amor de vuelo incierto
Любовь неопределенного полета,
Pincelada de emoción
Всплеск эмоций.
Amor, eterno amor, inmenso amor
Любовь, вечная любовь, безграничная любовь,
Amor que da la vida y la pasión
Любовь, что дарит жизнь и страсть,
Amor de la inocencia y el perdón
Любовь невинности и прощения,
Amor donde soñamos y yo
Любовь, где мечтаем мы с тобой.
Nuestro amor
Наша любовь.
Uh, nuestro amor
О, наша любовь.
Nuestro amor, uh, ah, ah-ah-ah
Наша любовь, о, а, а-а-а.
Nuestro amor
Наша любовь.
No será buscando en lo perfecto
Не ища в совершенстве,
Sino hurgando en lo profundo
А копаясь в глубине,
Donde se halla la verdad
Там, где кроется истина,
Que será en los brazos del afecto
В объятиях нежности
Donde encontraremos juntos
Мы найдем вместе
Nuestra propia eternidad
Нашу собственную вечность.
Somos solo un eco en el silencio
Мы всего лишь эхо в тишине,
Somos solo un trozo de ilusión
Мы всего лишь осколок иллюзии.
Hoy quiero entregarte mi ternura
Сегодня я хочу подарить тебе свою нежность,
A pesar de la amargura
Несмотря на горечь,
Porque así te quiero yo
Потому что так я люблю тебя.
Amor, eterno amor, inmenso amor
Любовь, вечная любовь, безграничная любовь,
Amor de vuelo incierto
Любовь неопределенного полета,
Pincelada de emoción
Всплеск эмоций.
Amor, eterno amor, inmenso amor
Любовь, вечная любовь, безграничная любовь,
Amor que da la vida y la pasión
Любовь, что дарит жизнь и страсть,
Amor de la inocencia y el perdón
Любовь невинности и прощения,
Amor donde soñamos y yo
Любовь, где мечтаем мы с тобой.
Nuestro amor
Наша любовь.
Nuestro amor
Наша любовь.
Nuestro amor
Наша любовь.
Nuestro amor
Наша любовь.
Nuestro amor
Наша любовь.
Nuestro amor
Наша любовь.





Авторы: FLAVIO ENRIQUE SANTANDER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.