Текст и перевод песни Cristian Castro - Si yo fuera él

Si yo fuera él

Se ve con mirarte a los ojos
que ahora tus cosas no van nada bien,
que quieres huir de su lado,
te sientes perdida y no sabes qué hacer.
Hay lágrimas sobre tu almohada,
si piensas en mi como ayer
y se que pensar te provoca
si acaso se tocan tu piel y mi piel.
Y bajas asi la mirada sin una palabra,
sin que haya un por qué,
todo se vuelve un suplicio,
se acaba el hechizo y al irte otra vez
no brillan igual las estrellas,
gira tu mundo al revés
y sigue quemando el deseo
por un solo beso te mueres de sed.
Tú, tú, tú sabes que siempre te amé
y asi como aquel primer día,
serás en mi vida el amor que soñé.
Tú, tú, allá donde quiera que estés,
no hay nada que yo no te diera,
si tú me quisieras...
si yo fuera él.
Y bajas así la mirada sin una palabra,
sin que haya un por qué,
todo se vuelve un suplicio,
se acaba el hechizo y al irte otra vez
no brillan igual las estrellas,
gira tu mundo al revés
y sigue quemando el deseo
por un solo beso te mueres de sed.
Tú, tú, tú sabes que siempre te amé
y así como aquel primer día,
serás en mi vida el amor que soñé.
Tú, tú allá donde quiera que estés,
no hay nada que yo no te diera
si tú me quisieras...
si yo fuera él.
Tú, tú, tú sabes que siempre te amé
y asi como aquel primer día,
serás en mi vida el amor que soñé.
Tú, tú allá donde quiera que estés,
no hay nada que yo no te diera,
si tú me quisieras...
si yo fuera él.
Si yo fuera él...
Si yo fuera él...
Si yo fuera él...

If I Were Him

I can see it in your eyes,
Things aren't going well for you now,
You want to run away from his side,
You feel lost and don't know what to do.
There are tears on your pillow,
If you think of me like yesterday
And I know the thought provokes you,
If by chance your skin and mine touch.
And you lower your gaze without a word,
Without a reason why,
Everything becomes torture,
The spell is broken and as you leave again
The stars don't shine the same,
Your world turns upside down
And the desire keeps burning,
For just one kiss you're dying of thirst.
You, you, you know I always loved you
And just like that first day,
You will be the love I dreamed of in my life.
You, you, wherever you are,
There's nothing I wouldn't give you,
If you loved me...
If I were him.
And you lower your gaze without a word,
Without a reason why,
Everything becomes torture,
The spell is broken and as you leave again
The stars don't shine the same,
Your world turns upside down
And the desire keeps burning,
For just one kiss you're dying of thirst.
You, you, you know I always loved you
And just like that first day,
You will be the love I dreamed of in my life.
You, you, wherever you are,
There's nothing I wouldn't give you
If you loved me...
If I were him.
You, you, you know I always loved you
And just like that first day,
You will be the love I dreamed of in my life.
You, you, wherever you are,
There's nothing I wouldn't give you,
If you loved me...
If I were him.
If I were him...
If I were him...
If I were him...