Текст и перевод песни Cristian Castro - Sólo dame una noche (Tamin' the Wild Night)

Sólo dame una noche (Tamin' the Wild Night)

Una llamada no pido mas
Me estoy muriendo si tu te vas
Solo te pido una oportunidad
Es demasiado es dificil de olvidar
Tu y yo estamos atrapados entre el bien
Y el mal no nos perdamos en esta soledad
Solo dame una noche una oportunidad quiero conquistar
Para ti la luna y el mar solo dame una noche
Ni un solo dia mas una noche para soñar
No es necesario no llores mas
Se que es mi culpa que he tratado mal
Pero si quiers te vuelvo a besar
Hay todo un mundo en mi que puedo cambiar
Tu y yo estamos atrapados entre el bien
Y el mal no nos perdamos en esta soledad
Solo dame una noche una oportunidad quiero conquistar
Para ti la luna y el mar solo dame una noche
Ni un solo dia mas una noche para soñar
Me vuelvo loco por volverte a tener
Solo te pido esta noche juntos otra vez

Donnez-moi Juste une Nuit (Tamin' the Wild Night)

Un simple coup de fil, c'est tout ce que je demande
Je dépéris si tu t'en vas
Je te supplie de me donner une chance
C'est trop difficile à oublier
Toi et moi, nous sommes coincés entre le bien
Et le mal. Nous ne devons pas nous perdre dans cette solitude
Donne-moi juste une nuit, une chance de te reconquérir
Pour toi, la lune et la mer, donne-moi juste une nuit
Pas un jour de plus, juste une nuit pour rêver
Inutile de pleurer
Je sais que c'est ma faute, je t'ai maltraitée
Mais si tu veux, je t'embrasse à nouveau
Il y a tout un monde en moi qui peut changer
Toi et moi, nous sommes coincés entre le bien
Et le mal. Nous ne devons pas nous perdre dans cette solitude
Donne-moi juste une nuit, une chance de te reconquérir
Pour toi, la lune et la mer, donne-moi juste une nuit
Pas un jour de plus, juste une nuit pour rêver
Je deviens fou à l'idée de te reprendre
Je te demande juste cette nuit ensemble une fois de plus