Cristian Castro - Vamos a Bailar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cristian Castro - Vamos a Bailar




Vamos a Bailar
Allons danser
Vamos a bailar la noche entera
Allons danser toute la nuit
que al amanecer nadie te espera
car au petit matin personne ne t'attend
no lo pienses más, no mires atrás.
n'y pense plus, ne regarde pas en arrière.
Nada que ocultar bajo las estrellas
Rien à cacher sous les étoiles
la luna y el mar tu y yo en la arena
la lune et la mer, toi et moi sur le sable
y si sientes que te mareas
et si tu sens que tu as le tournis
es el ritmo que te hace girar.
c'est le rythme qui te fait tourner.
Ve y dame un poco más de tu embrujo tan sensual
Viens et donne-moi un peu plus de ton charme si sensuel
de esta noche nena no te vas a olvidar.
de cette nuit ma chérie, tu ne l'oublieras pas.
Baila, baila, baila sin parar
Danse, danse, danse sans arrêt
que hoy me quiero enamorar
car aujourd'hui je veux tomber amoureux
me pones a temblar, me pones a soñar
tu me fais trembler, tu me fais rêver
y bailares con la luna y el mar.
et danser avec la lune et la mer.
Baila, baila, baila sin parar
Danse, danse, danse sans arrêt
que me muero si te vas
car je meurs si tu pars
bésame y dejate llevar,
embrasse-moi et laisse-toi porter,
no pares de bailar, baila sin parar.
ne cesse pas de danser, danse sans arrêt.
Vamos a bailar, la noche es nuestra
Allons danser, la nuit est à nous
hay que celebrar estamos de fiesta
il faut célébrer, nous sommes en fête
y este es el lugar, te quiero besar.
et c'est l'endroit, je veux t'embrasser.
Y la oscuridad que nos rodea
Et l'obscurité qui nous entoure
te voy a robar toda tu inocencia
je vais te voler toute ton innocence
y si sientes que te mareas
et si tu sens que tu as le tournis
es el ritmo que te hace girar.
c'est le rythme qui te fait tourner.
Ven y dame un poco mas de tu embrujo
Viens et donne-moi un peu plus de ton charme
tan sensual.
si sensuel.





Авторы: BETANCOURT DANIEL, CASTRO CHRISTIAN, LIBERMAN VALERIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.