Текст и перевод песни Cristian Deluxe - Como un Tonto
Oye
princesa,
tú
sabes
que
solo
somos
amigos,
Hey
princess,
you
know
we're
just
friends,
Pero...
el
amor
a
veces
no
entiende
de
amistad.
But...
love
sometimes
doesn't
understand
friendship.
Como
un
tonto...
Like
a
fool...
Ya
tú
sabes
quién
es,
el
que
te
llega
al
corazón
You
already
know
who
it
is,
the
one
who
gets
to
your
heart
Cristian
Deluxe
Cristian
Deluxe
Aquí
como
un
tonto
por
ti
Here
like
a
fool
for
you
Yo
como
un
tonto
aquí
dándote
consejos
pa'
que
tú
lo
enamoraras,
Me
like
a
fool
here
giving
you
advice
so
you
can
enamor
him,
Escuchando
mil
historias
que
a
mí
no
me
importan
nada,
Listening
to
a
thousand
stories
that
don't
matter
to
me
at
all,
Soportando
cada
día
el
dolor
de
tus
palabras
Enduring
each
day
the
pain
of
your
words
Mientras
tanto
yo
en
silencio
queriendo
que
me
besaras
Meanwhile,
I'm
silent,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah
Aaah
Otra
tarde
en
tu
habitación,
Another
afternoon
in
your
room,
Ahí
jugando
y
riendo
los
dos,
There
playing
and
laughing
the
two
of
us,
Somos
buenos
amigos,
la
paso
contigo,
We're
good
friends,
I
spend
it
with
you,
Larga
conversación
Long
conversation
Otra
vez
tú
me
hablas
de
él,
Again
you
talk
to
me
about
him,
Me
preguntas
que
puedes
hacer,
You
ask
me
what
you
can
do,
Para
conquistarle
y
enamorarle,
To
win
him
over
and
make
him
fall
in
love
with
you,
Pero
tú
no
sabes...
But
you
don't
know...
Que
yo
quiero
That
I
want
Que
te
vengas
conmigo
esta
noche
For
you
to
come
with
me
tonight
Que
me
beses,
me
abraces,
me
roces
For
you
to
kiss
me,
hug
me,
touch
me
Que
tu
vengas
conmigo
esta
noche
For
you
to
come
with
me
tonight
Yo
como
un
tonto
aquí
dándote
consejos
pa'
que
tú
lo
enamoraras,
Me
like
a
fool
here
giving
you
advice
so
you
can
enamor
him,
Escuchando
mil
historias
que
a
mí
no
me
importan
nada,
Listening
to
a
thousand
stories
that
don't
matter
to
me
at
all,
Soportando
cada
día
el
dolor
de
tus
palabras
Enduring
each
day
the
pain
of
your
words
Mientras
tanto
yo
en
silencio
queriendo
que
me
besaras
Meanwhile,
I'm
silent,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah
Aaah
Este
sentimiento
que
tengo
por
ti,
This
feeling
I
have
for
you,
Lo
callo
y
lo
guardo
solo
para
mí,
I
keep
it
quiet
and
save
it
only
for
me,
Cuando
me
sonríes
me
siento
feliz,
When
you
smile
at
me
I
feel
happy,
Me
aguanto
las
ganas
de
besarte
si
I
hold
back
the
urge
to
kiss
you
if
Y
tú
mientras
tanto
me
hablas
de
el
And
meanwhile
you
talk
to
me
about
him
Me
enseñas
el
mensaje
que
te
envío
ayer
You
show
me
the
message
he
sent
you
yesterday
Preguntas
que
pasa
si
me
encuentro
bien
Asking
how
I
am
and
if
I'm
okay
Me
matan
ganas
de
decirte
que...
I'm
dying
to
tell
you
that...
Que
yo
quiero
That
I
want
Que
te
vengas
conmigo
esta
noche
For
you
to
come
with
me
tonight
Que
me
beses,
me
abraces,
me
roces
For
you
to
kiss
me,
hug
me,
touch
me
Que
tu
vengas
conmigo
esta
noche
For
you
to
come
with
me
tonight
Me
dices
que
tú
lo
amas,
You
tell
me
that
you
love
him,
Me
dices
que
tú
lo
amas,
You
tell
me
that
you
love
him,
No
sabes
cuánto
me
duele
You
don't
know
how
much
it
hurts
me
Oír
de
ti
esas
palabras
To
hear
those
words
from
you
Me
dices
que
tú
lo
amas,
You
tell
me
that
you
love
him,
Me
dices
que
tú
lo
amas,
You
tell
me
that
you
love
him,
No
sabes
cuánto
me
duele...
You
don't
know
how
much
it...
hurts
me
Ohh,
esto
es
directo
a
tu
corazón
Ohh,
this
is
straight
to
your
heart
Roster
Music,
Cristian
Deluxe,
U
know!
Roster
Music,
Cristian
Deluxe,
U
know!
Yo
como
un
tonto
aquí
dándote
consejos
pa'
que
tú
lo
enamoraras,
Me
like
a
fool
here
giving
you
advice
so
you
can
enamor
him,
Escuchando
mil
historias
que
a
mí
no
me
importan
nada,
Listening
to
a
thousand
stories
that
don't
matter
to
me
at
all,
Soportando
cada
día
el
dolor
de
tus
palabras
Enduring
each
day
the
pain
of
your
words
Mientras
tanto
yo
en
silencio
queriendo
que
me
besaras
Meanwhile,
I'm
silent,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah,
queriendo
que
me
besaras
Aaah,
wanting
you
to
kiss
me
Aaah
Aaah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.