Consejos de amigos - Cristian Jacobo перевод на немецкий

Consejos de amigos

Si te cuesta dormir por mirar el reloj
Y te cuesta colgar a la hora de hablar
Si al momento de verla sientes mucha emoción
¡Felicidades!, eso es amor

Si al mirarte sonríe y te mira a los ojos
Siéntete afortunado el amor es hermoso
Te doy unos consejos que puedes aplicar
Tal vez uno te ayudará

Dale los buenos días, también las buenas noches
No olvides los detalles para que la enamores
Pícale las costillas cada vez que se enoje
Y verás que responde
Se todo un caballero y no olvides cuidarla
Y cuando le dé frío, recuerda, hay que abrazarla
No le encantan las flores pero de vez en cuando
No creo que le estorben
Es un consejo de amigos, en todo eso falle
Cuando yo fui su hombre

Dale los buenos días, también las buenas noches
No olvides los detalles para que la enamores
Pícale las costillas cada vez que se enoje
Y verás que responde
Se todo un caballero y no olvides cuidarla
Y cuando le dé frío, recuerda, hay que abrazarla
No le encantan las flores, pero de vez en cuando
No creo que le estorben
Es un consejo de amigos, en todos eso falle
Cuando yo fui su hombre

Es un consejo de amigos, en todos eso falle
Cuando yo fui su hombre

Ratschläge von Freunden

Wenn es dir schwerfällt zu schlafen, weil du auf die Uhr schaust
Und es dir schwerfällt aufzulegen, wenn ihr sprecht
Wenn du in dem Moment, in dem du sie siehst, starke Gefühle hast
Herzlichen Glückwunsch! Das ist Liebe

Wenn sie dich anlächelt und dir in die Augen sieht
Fühl dich glücklich, die Liebe ist wunderschön
Ich gebe dir ein paar Ratschläge, die du anwenden kannst
Vielleicht hilft dir einer davon

Wünsch ihr einen guten Morgen, auch eine gute Nacht
Vergiss die Details nicht, damit du sie für dich gewinnst
Kitzle sie an den Rippen, jedes Mal wenn sie sauer wird
Und du wirst sehen, wie sie reagiert
Sei ganz Gentleman und vergiss nicht, auf sie Acht zu geben
Und wenn ihr kalt ist, denk dran, sie zu umarmen
Sie steht nicht total auf Blumen, aber ab und zu
Glaube ich nicht, dass sie stören
Das ist ein Ratschlag unter Freunden, bei all dem habe ich versagt
Als ich ihr Mann war

Wünsch ihr einen guten Morgen, auch eine gute Nacht
Vergiss die Details nicht, damit du sie für dich gewinnst
Kitzle sie an den Rippen, jedes Mal wenn sie sauer wird
Und du wirst sehen, wie sie reagiert
Sei ganz Gentleman und vergiss nicht, auf sie Acht zu geben
Und wenn ihr kalt ist, denk dran, sie zu umarmen
Sie steht nicht total auf Blumen, aber ab und zu
Glaube ich nicht, dass sie stören
Das ist ein Ratschlag unter Freunden, bei all dem habe ich versagt
Als ich ihr Mann war

Das ist ein Ratschlag unter Freunden, bei all dem habe ich versagt
Als ich ihr Mann war