Текст и перевод песни Cristian Jacobo - Déjame Ser

Déjame Ser

¿Apoco no te has cansado de tanto perder?
Que elijas a quien creas correcto
Y siempre terminas sufriendo
Por hacer las cosas bien

Dame la oportunidad de ser quien te consuele
La verdad, ya estoy cansado de que llores
Porque no te quieren

Déjame ser el que cuide de ti
Quiero ser el cómplice de tus locuras
El que a tus males les ponga cura
El que adorne tu hermosura

Déjame ser el que te haga feliz
Quiero convertirme en el amor de tu vida
El que cumpla tus mil fantasías
Déjame ser el que despierte a tu lado todos los días

Cristian Jacobo

Déjame ser el que cuide de ti
Quiero ser el cómplice de tus locuras
El que a tus males les ponga cura
El que adorne tu hermosura

Déjame ser el que te haga feliz
Quiero convertirme en el amor de tu vida
El que cumpla tus mil fantasías
Déjame ser el que despierte a tu lado todos los días

Laisse-moi être

Ne t'es-tu pas lassé de tant de pertes ?
Que tu choisisses celui que tu crois être juste
Et que tu finisses toujours par souffrir
Pour avoir fait les choses correctement

Donne-moi la chance d'être celui qui te console
Honnêtement, j'en ai assez de te voir pleurer
Parce qu'ils ne veulent pas de toi

Laisse-moi être celui qui prend soin de toi
Je veux être le complice de tes folies
Celui qui guérit tes maux
Celui qui embellit ta beauté

Laisse-moi être celui qui te rend heureuse
Je veux devenir l'amour de ta vie
Celui qui réalise tes mille fantaisies
Laisse-moi être celui qui se réveille à tes côtés chaque jour

Cristian Jacobo

Laisse-moi être celui qui prend soin de toi
Je veux être le complice de tes folies
Celui qui guérit tes maux
Celui qui embellit ta beauté

Laisse-moi être celui qui te rend heureuse
Je veux devenir l'amour de ta vie
Celui qui réalise tes mille fantaisies
Laisse-moi être celui qui se réveille à tes côtés chaque jour