Текст и перевод песни Cristian Jacobo - Mejor Te Soy Honesto

Mejor Te Soy Honesto

Ya ni me acuerdo
Cuándo fue la última vez que te di un beso
Que te dije "te quiero"
No estoy seguro, hace un tiempo no lo siento

La verdad, las cosas ya están mal
El amor siento que ya se fue
No te quiero lastimar, ya lo pensé muy bien
Y creo que ya es momento de terminar

Mejor, te soy honesto
Dejé de disfrutar ya de tus besos
Y no eres tú, soy yo el que está valiendo
Por eso, vete antes que sufras por mí

Mejor, te soy honesto
No es por infidelidad, te lo prometo
Solo pasó y es mejor ponerle fin
Espero encuentres a alguien que te haga feliz

Mejor, te soy honesto
Dejé de disfrutar ya de tus besos
Y no eres tú, soy yo el que está valiendo
Por eso, vete antes que sufras por mí

Mejor, te soy honesto
No es por infidelidad, te lo prometo
Solo pasó y es mejor ponerle fin
Espero encuentres a alguien que te haga feliz

Je préfère être honnête avec toi

Je ne me souviens même plus
Quand j'ai eu la dernière fois un baiser de toi
Quand je t'ai dit "Je t'aime"
Je ne suis pas sûr, ça fait un moment que je ne le ressens plus

La vérité, les choses ne vont plus
J'ai l'impression que l'amour s'est envolé
Je ne veux pas te faire de mal, j'y ai beaucoup réfléchi
Et je pense qu'il est temps d'arrêter

Je préfère être honnête avec toi
J'ai arrêté de profiter de tes baisers
Et ce n'est pas toi, c'est moi qui ne suis plus à la hauteur
Alors pars avant que tu ne souffres à cause de moi

Je préfère être honnête avec toi
Ce n'est pas par infidélité, je te le promets
C'est juste arrivé et il vaut mieux mettre fin à tout ça
J'espère que tu trouveras quelqu'un qui te rendra heureuse

Je préfère être honnête avec toi
J'ai arrêté de profiter de tes baisers
Et ce n'est pas toi, c'est moi qui ne suis plus à la hauteur
Alors pars avant que tu ne souffres à cause de moi

Je préfère être honnête avec toi
Ce n'est pas par infidélité, je te le promets
C'est juste arrivé et il vaut mieux mettre fin à tout ça
J'espère que tu trouveras quelqu'un qui te rendra heureuse