Текст и перевод песни Cristian Jacobo - No Les Digas La Verdad

No Les Digas La Verdad

Dile a todos que ya me olvidaste
Que solo perdiste el tiempo, que sin mi estás mejor
Que mis manos no te llenan, que yo no valgo la pena
Que mis metas a futuro no te llaman la atención

Di que te encontraste otros amores
Que hacían despertar pasiones que nadie jamás movió
Diles todo lo que quieras
Porque al final de las cuentas
Aquí quien se ha equivocado sabes bien que no soy yo

No les digas la verdad
Que yo te enseñé a amar
Que extrañas mis besos, en todo tu cuerpo
Que tu corazón me pide a gritos todo el tiempo

No les digas la verdad
Que a veces quieres llorar
Te quema el recuerdo, que aquellos momentos
No van a volver y es lo que mas te está doliendo
Diles por favor que el malo soy yo
Y aquí estoy perdiendo

No les digas la verdad
Que yo te enseñé a amar
Que extrañas mis besos, en todo tu cuerpo
Que tu corazón me pide a gritos todo el tiempo

No les digas la verdad
Que a veces quieres llorar
Te quema el recuerdo, que aquellos momentos
No van a volver y es lo que mas te está doliendo
Diles por favor que el malo soy yo
Y aquí estoy perdiendo
Diles por favor que el malo soy yo
Y aquí estoy perdiendo

Ne leur dis pas la vérité

Dis à tout le monde que tu m'as oublié
Que tu as juste perdu ton temps, que tu vas mieux sans moi
Que mes mains ne te remplissent pas, que je ne vaux pas la peine
Que mes projets d'avenir ne t'attirent pas

Dis que tu as trouvé d'autres amours
Qui réveillaient des passions que personne n'avait jamais fait bouger
Dis-leur tout ce que tu veux
Car au final
Tu sais très bien que ce n'est pas moi qui me suis trompé

Ne leur dis pas la vérité
Que je t'ai appris à aimer
Que tu manques à mes baisers, sur tout ton corps
Que ton cœur me réclame à corps et à cris tout le temps

Ne leur dis pas la vérité
Que parfois tu veux pleurer
Le souvenir te brûle, que ces moments
Ne reviendront pas et c'est ce qui te fait le plus mal
Dis-leur s'il te plaît que je suis le méchant
Et je suis en train de perdre

Ne leur dis pas la vérité
Que je t'ai appris à aimer
Que tu manques à mes baisers, sur tout ton corps
Que ton cœur me réclame à corps et à cris tout le temps

Ne leur dis pas la vérité
Que parfois tu veux pleurer
Le souvenir te brûle, que ces moments
Ne reviendront pas et c'est ce qui te fait le plus mal
Dis-leur s'il te plaît que je suis le méchant
Et je suis en train de perdre
Dis-leur s'il te plaît que je suis le méchant
Et je suis en train de perdre