Cristian Jacobo - Para Que Te Dije - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cristian Jacobo - Para Que Te Dije




Para Que Te Dije
Tell Me Why
que los errores salen caros
I know that mistakes can be costly
Y ahora estoy pagando por hablar sin razón
And now I'm paying for speaking without thought
Éste dolor me sabe amargo
This pain tastes so bitter
Me trae todo por dentro, hecho pedazos y lo peor
It's tearing me apart inside, and what's worse
Es que por ti me muero y no encuentra consuelo
Is that I'm dying for you and can't find any solace
Mi corazón
My heart
¿Para qué abrí la boca? Y te dije tantas cosas
Why did I open my mouth and say so many things to you?
Que no me importabas, que no eras mi gran amor
That you didn't matter to me, that you weren't my great love
¿Para qué te dije que no estabas en mis sueños?
Why did I tell you that you weren't in my dreams?
Si en realidad eres lo que más quiero
When in reality you're everything I want
No puedo estar yo solo en éste mundo
I can't be alone in this world
Me falta todo si no estamos juntos
I'm missing everything if we're not together
¿Para qué te dije que de te fueras lejos?
Why did I tell you to go far away from me?
Si cuando estas con otros siento celos
When I feel jealous when you're with others
No puedo soportar que hoy alguien más tome tu mano
I can't bear that someone else is holding your hand today
Pero por despreciarte eso me gano
But that's what I get for scorning you
que los errores salen caros
I know that mistakes can be costly
Y ahora estoy pagando por hablar sin razón
And now I'm paying for speaking without thought
Éste dolor me sabe amargo
This pain tastes so bitter
Me trae todo por dentro hecho pedazos y lo peor
It's tearing me apart inside, and what's worse
Es que por ti me muero y no encuentra consuelo
Is that I'm dying for you and can't find any solace
Mi corazón
My heart
¿Para qué abrí la boca? Y te dije tantas cosas
Why did I open my mouth and say so many things to you?
Que no me importabas que no eras mi gran amor
That you didn't matter to me, that you weren't my great love
¿Para qué te dije que no estabas en mi sueños?
Why did I tell you that you weren't in my dreams?
Si en realidad eres lo que más quiero
When in reality you're everything I want
No puedo estar yo solo en éste mundo
I can't be alone in this world
Me falta todo si no estamos juntos
I'm missing everything if we're not together
¿Para qué te dije que de mi te fueras lejos?
Why did I tell you to go far away from me?
Si cuando estás con otros siento celos
When I feel jealous when you're with others
No puedo soportar que hoy alguien más tome tu mano
I can't bear that someone else is holding your hand today
Pero por despreciarte eso me gano
But that's what I get for scorning you





Авторы: Francisco Rivera, Juan Diego Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.