Better You Know - Cristian Machado перевод на немецкий

Better You Know

Daughter, daughter don't ever feel the pain
Te quieren llevar away
Y me quiero morir in vain
Father, father we're hurting all the same
Con infección del amor
Con infección de ser

So much like you
And I know it's true
When we fight it's only to even the score
The score
So, tell me a story
You know them all, do you?
It's better you know that I love you

To love you but I don't know love anymore
Don't know you, don't know you
But I love you though my heart is sore

Mother, mother we're due without some rain
La vida vale vivir
La vida vale quienes aman
Aman, y no dejas de querer
Esclavo somos de amor
Esclavo soy de ser

Igual like you
And I know it's true, it's true
We're only to even the score, the score
So, tell me a story 'cause you write them all
And you, it's better you know that I love you

To love you, to love you
I love you, love you
Love 'til my heart is sore

Besser du weißt

Tochter, Tochter, fühle niemals den Schmerz
Sie wollen dich wegbringen
Und ich möchte vergebens sterben
Vater, Vater, wir leiden alle gleich
Mit der Infektion der Liebe
Mit der Infektion des Seins

So sehr wie du
Und ich weiß, es ist wahr
Wenn wir kämpfen, ist es nur, um auszugleichen
Den Punktestand
Also, erzähl mir eine Geschichte
Du kennst sie alle, nicht wahr?
Es ist besser, du weißt, dass ich dich liebe

Dich zu lieben, aber ich kenne die Liebe nicht mehr
Kenne dich nicht, kenne dich nicht
Aber ich liebe dich, obwohl mein Herz wund ist

Mutter, Mutter, wir brauchen Regen
Das Leben ist lebenswert
Das Leben ist die wert, die lieben
Sie lieben, und du hörst nicht auf zu lieben
Sklaven der Liebe sind wir
Sklave des Seins bin ich

Genauso wie du
Und ich weiß, es ist wahr, es ist wahr
Es geht uns nur darum, auszugleichen, den Punktestand
Also, erzähl mir eine Geschichte, denn du schreibst sie alle
Und du, es ist besser, du weißt, dass ich dich liebe

Dich zu lieben, dich zu lieben
Ich liebe dich, liebe dich
Liebe, bis mein Herz wund ist