Entre los Andes - Cristian перевод на немецкий

Entre los Andes

Ya esta atardeciendo entre
Los Andes,
Entre los condores y los caminantes... bésame.

Pajaro Campana llevame muy lejos llévame con calma.

Se despidio y oscurecio en su corazón
Nunca volvio
A encontrar el amor
Se abandonó, se perdio.

Si escuchas mi nombre
Entre los Andes
Entre los condores
Y los caminantes... bésame

Pajaro Campana,
Llevame muy lejos,
Llevame con calma.

Se despidio y oscurecio en su corazón,
Nunca volvio a encontrar el amor
Se abandonó, se perdio.

Siganme las llamas
Siganme los viejos
La leyenda sobrevivira

No para de sonar,
Que un dia se encontraran,
En un mejor lugar
Dónde se puedan perdonar la destrucción, la nada,
La suerte marcada
No poder cambiar los vientos y las trampas
Que nos aleja

Zwischen den Anden

Es dämmert schon zwischen
den Anden,
zwischen den Kondoren und den Wanderern... küss mich.

Glockenvogel, trag mich weit fort, trag mich sanft.

Er verabschiedete sich und es wurde dunkel in seinem Herzen,
Niemals kehrte er zurück,
um die Liebe zu finden.
Er gab sich auf, verlor sich.

Wenn du meinen Namen hörst
zwischen den Anden,
zwischen den Kondoren
und den Wanderern... küss mich.

Glockenvogel,
Trag mich weit fort,
Trag mich sanft.

Er verabschiedete sich und es wurde dunkel in seinem Herzen,
Niemals fand er die Liebe wieder,
Er gab sich auf, verlor sich.

Folgt mir, ihr Lamas,
Folgt mir, ihr Alten,
Die Legende wird überleben.

Es hört nicht auf zu klingen,
dass sie sich eines Tages finden werden,
an einem besseren Ort,
Wo sie sich die Zerstörung, das Nichts vergeben können,
das gezeichnete Schicksal,
Die Winde und die Fallen nicht ändern zu können,
die uns entzweien.