Текст и перевод песни Cristian - Lloraré

Lloraré

Si, he vuelto a sonreir
He vuelto a respirar
No me preguntes, porque no lo se
Acaso sobrevivi a tanto dolor?
Hoy no volvera a ocurrir
No volvera a pasarme nada
Hasta que quiera yo
Y llegue otra y me enamore
Y me perfume en sus palabras
Como algun dia hiciste tu
Y llorare, y morire
Y volvere a nacer de nuevo
Aunque alguien mas sera tu cielo
Y reire, y vivire
Recordando cada beso
Que se quedo en mis labios preso
Llorare
Si, he vuelto a sonreir
He vuelto a respirar
No me preguntes porque no lo se
Acaso sobrevivi a tanto dolor?
Ya estas en libertad
Puesto querias volar
Y siempre lo hiciste
Aunque regresaras
No era yo quien te obligaba
Eras tu y nadie mas
Llorare, y morire
Y volvere a nacer de nuevo
Aunque alguien mas sera mi cielo
Y reire, uh, y vivire
Recordando cada beso
Encarnando en tus caricias
Mi deseo
Llorare, y morire
Y volvere a nacer de nuevo
Aunque alguien mas sera mi cielo
Y reire, uh, y vivire
Recordando cada beso
Que se quedo en mis labios preso
Llorare, morire
Y volvere a nacer de nuevo

Je pleurerai

Oui, j'ai recommencé à sourire
J'ai recommencé à respirer
Ne me demande pas pourquoi je ne sais pas
Ai-je survécu à tant de douleur ?
Cela n'arrivera plus aujourd'hui
Rien ne m'arrivera plus
Jusqu'à ce que je le veuille
Et qu'une autre vienne et que je tombe amoureuse
Et que je me parfume de ses paroles
Comme tu l'as fait un jour
Et je pleurerai, et je mourrai
Et je renaîtrai
Même si quelqu'un d'autre sera ton ciel
Et je rirai, et je vivrai
En me souvenant de chaque baiser
Qui est resté prisonnier sur mes lèvres
Je pleurerai
Oui, j'ai recommencé à sourire
J'ai recommencé à respirer
Ne me demande pas pourquoi je ne sais pas
Ai-je survécu à tant de douleur ?
Tu es libre maintenant
Tu voulais voler
Et tu l'as toujours fait
Même si tu revenais
Ce n'était pas moi qui te forçais
C'était toi et personne d'autre
Je pleurerai, et je mourrai
Et je renaîtrai
Même si quelqu'un d'autre sera mon ciel
Et je rirai, uh, et je vivrai
En me souvenant de chaque baiser
En incarnant tes caresses
Mon désir
Je pleurerai, et je mourrai
Et je renaîtrai
Même si quelqu'un d'autre sera mon ciel
Et je rirai, uh, et je vivrai
En me souvenant de chaque baiser
Qui est resté prisonnier sur mes lèvres
Je pleurerai, je mourrai
Et je renaîtrai