Cristian - Me Tomas, Me Sueltas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cristian - Me Tomas, Me Sueltas




Me Tomas, Me Sueltas
Ты берешь меня, отпускаешь
Tu y esa boca sensual
Ты и твои чувственные губы
Siempre tan natural
Всегда так естественно
Me gritan quiero
Кричат мне, что хотят
Yo te voy a besar
Я собираюсь поцеловать тебя
Y te voy a llevar
И я собираюсь отвести тебя
Al mismo cielo
Прямо на небеса
No me animo a decir que no
Я не решаюсь сказать \"нет\"
Mientras sigo emborrachandome
В то время как продолжаю пьянеть
Con tu perfume mujer
От твоего аромата, девушка
Me rindo entero a tus pies
Я полностью сдаюсь перед твоими ногами
Y otra vez
И снова
Me tomas, me sueltas, te esfumas
Ты берешь меня, отпускаешь, исчезаешь
Y siempre le pregunto a la luna
И я всегда спрашиваю у луны
Que tienes en el corazón
Что у тебя на сердце
Si cuando vas y vienes
Когда ты уходишь и возвращаешься
Me tomas, me sueltas, me apuras
Ты берешь меня, отпускаешь, торопишь
Ya no que receta me cura este ataque de amor
Я уже не знаю, какое средство исцеляет эту любовную атаку
Tu me juras ser fiel
Ты клянешься быть верной
Y yo vuelvo a caer
И я снова падаю
En tu veneno
В твой яд
Yo no puedo enteder tu forma de ser
Я не могу понять твоего образа жизни
Pero aun te quiero
Но все еще тебя люблю
No me animo a decir que no
Я не решаюсь сказать \"нет\"
Mientras sigo emborrachandome
В то время как продолжаю пьянеть
Con tu perfume mujer
От твоего аромата, девушка
Me rindo entero a tus pies
Я полностью сдаюсь перед твоими ногами
Y otra vez
И снова
Me tomas, me sueltas, te esfumas
Ты берешь меня, отпускаешь, исчезаешь
Y siempre le pregunto a la luna
И я всегда спрашиваю у луны
Que tienes en el corazón
Что у тебя на сердце
Si cuando vas y vienes
Когда ты уходишь и возвращаешься
Me tomas, me sueltas, me apuras
Ты берешь меня, отпускаешь, торопишь
Ya no que receta me cura este ataque de amor
Я уже не знаю, какое средство исцеляет эту любовную атаку
Me tomas, me sueltas, te esfumas
Ты берешь меня, отпускаешь, исчезаешь
Y siempre le pregunto a la luna
И я всегда спрашиваю у луны
Que tienes en el corazón
Что у тебя на сердце
Si cuando vas y vienes
Когда ты уходишь и возвращаешься
Me tomas, me sueltas, me apuras
Ты берешь меня, отпускаешь, торопишь
Ya no que receta me cura este ataque de amor
Я уже не знаю, какое средство исцеляет эту любовную атаку
Siempre le pregunto a la luna
Я всегда спрашиваю у луны
Porqué te me esfumas
Почему ты исчезаешь
Si es mío tu corazón
Если твое сердце принадлежит мне
No que receta me cura
Я не знаю, какое средство исцеляет
Es una tortura
Это мучение
Escucha nena mi canción
Послушай, детка, мою песню
Si no me animo a decir que no
Если я не решаюсь сказать \"нет\"
Mientras sigo emborrachandome
В то время как продолжаю пьянеть
Con tu perfume mujer
От твоего аромата, девушка
Me vuelo a perder
Я снова теряюсь
Y otra vez
И снова
Me tomas, me sueltas
Ты берешь меня, отпускаешь
Y siempre le pregunto a la luna
И я всегда спрашиваю у луны
Que tienes en el corazón
Что у тебя на сердце
Me tomas, me sueltas
Ты берешь меня, отпускаешь
Ya no que receta me cura este ataque de amor
Я уже не знаю, какое средство исцеляет эту любовную атаку
Me tomas, me sueltas, me esfumas
Ты берешь меня, отпускаешь, исчезаешь
Y siempre le pregunto a la luna
И я всегда спрашиваю у луны
Que tienes en el corazón
Что у тебя на сердце
Cuando vas y vienes
Когда ты уходишь и возвращаешься
Me tomas, me sueltas, me esfumas
Ты берешь меня, отпускаешь, исчезаешь
Ya no que receta me cura este ataque de amor
Я уже не знаю, какое средство исцеляет эту любовную атаку
Me tomas, me sueltas
Ты берешь меня, отпускаешь
Y siempre le pregunto a la luna
И я всегда спрашиваю у луны
Que tienes
Что у тебя на сердце





Авторы: CLAUDIA ALEJANDRA MENKARSKI, MARCELO BERNARDO WENGROVSKI, CARLOS DANIEL TOMAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.