Текст и перевод песни Cristiano Araújo, Zé Ricardo & Thiago & Cuiabano Lima - Deste Lado Ou Do Outro

Deste Lado Ou Do Outro

Cade aquele beijo que você me prometeu
Cadê seus abraços
Não existe tempo que desate os laços
De uma sincera paixão
Cade aquele amor que inventamos toda hora
Não deixe ir embora
Estou pensando tanto em nós que sinto seu beijo
E aperta o meu coração
Ai ai, não existem palavras
Que tirem as marcas de um amor sem razão
Como esquecer você
Seu toque seu beijo, seu corpo colado em meu corpo
Não sei te deixar
Olhos nos olhos eu sei que sem a sua boca
Eu vou sufocar
Deste lado ou do outro eu sinto que vou te amar
Pra sempre eu vou te amar
...
Ai ai, não existem palavras
Que tirem as marcas de um amor sem razão
Como esquecer você
Seu toque seu beijo, seu corpo colado em meu corpo
Não sei te deixar
Olhos nos olhos eu sei que sem a sua boca
Eu vou sufocar
Deste lado ou do outro eu sinto que vou te amar
Pra sempre vou te amar
Como esquecer você
Seu toque seu beijo, seu corpo colado em meu corpo
Não sei te deixar
Olhos nos olhos eu sei que sem a sua boca
Eu vou sufocar
Deste lado ou do outro eu sinto que vou te amar
Pra sempre vou te amar

From This Side or the Other

Where is that kiss that you promised me
Where are your hugs
No amount of time can undo the bonds
Of a heartfelt passion
Where is that love that we invented every hour
Don't let it go away
I'm thinking so much about us that I feel your kiss
And it tightens my heart
Oh oh, there are no words
That can erase the marks of a love without reason
How can I forget you
Your touch your kiss, your body pressed against mine
I don't know how to let you go
Eyes in eyes I know that without your mouth
I will suffocate
From this side or the other I feel that I will love you forever
Forever I will love you
...
Oh oh, there are no words
That can erase the marks of a love without reason
How can I forget you
Your touch your kiss, your body pressed against mine
I don't know how to let you go
Eyes in eyes I know that without your mouth
I will suffocate
From this side or the other I feel that I will love you forever
Forever I will love you
How can I forget you
Your touch your kiss, your body pressed against mine
I don't know how to let you go
Eyes in eyes I know that without your mouth
I will suffocate
From this side or the other I feel that I will love you forever
Forever I will love you