Текст и перевод песни Cristiano Araújo - Frases de Fogo

Frases de Fogo

Porque será que o meu mundo
Fica tão confuso
Se estou perto de você?
Viagem inexplicável
Um sonho do passado
Que ainda não morreu
Um anjo sussurrou no meu ouvido
Disse que o nosso amor
É algo indescritível
O jeito de falar,
O brilho no olhar
Mais o destino é mesmo imprevisível

Não dá pra explicar
To vendo dentro dos seus olhos
Que você me quer
Eu sei que o tempo não apaga
E venha o que vier
Esta escrito lá na lua
Com frases de fogo

Não dá pra explicar
Deixe que o sol derreta o gelo do seu coração
E esse amor adormecido
Explode feito um vulcão
Algo me diz que a gente pode
Ser feliz de novo

Porque será que o meu mundo
Fica tão confuso
Se estou perto de você?
Viagem inexplicável
Um sonho do passado
Que ainda não morreu
Um anjo sussurrou no meu ouvido
Disse que o nosso amor
É algo indescritível
O jeito de falar,
O brilho no olhar
Mais o destino é mesmo imprevisível

Não dá pra explicar
To vendo dentro dos seus olhos
Que você me quer
Eu sei que o tempo não apaga
E venha o que vier
Esta escrito lá na lua
Com frases de fogo

Não dá pra explicar
Deixe que o sol derreta o gelo do seu coração
E esse amor adormecido
Explode feito um vulcão
Algo me diz que a gente pode
Ser feliz de novo

Não dá pra explicar
To vendo dentro dos seus olhos
Que você me quer
Eu sei que o tempo não apaga
E venha o que vier
Esta escrito lá na lua
Com frases de fogo

Não dá pra explicar
Deixe que o sol derreta o gelo do seu coração
E esse amor adormecido
Explode feito um vulcão
Algo me diz que a gente pode
Ser feliz de novo

Фразы из огня

Почему же мой мир
Становится таким запутанным,
Когда я рядом с тобой?
Необъяснимое путешествие,
Сон из прошлого,
Который еще не умер.
Ангел прошептал мне на ухо,
Сказал, что наша любовь
— Нечто неописуемое.
Твоя манера говорить,
Блеск в твоих глазах,
Но судьба действительно непредсказуема.

Не могу объяснить,
Я вижу в твоих глазах,
Что ты хочешь меня.
Я знаю, что время не стирает,
И будь что будет,
Это написано на луне
Фразами из огня.

Не могу объяснить.
Пусть солнце растопит лед твоего сердца,
И эта дремлющая любовь
Взорвется, как вулкан.
Что-то мне подсказывает, что мы можем
Быть счастливыми снова.

Почему же мой мир
Становится таким запутанным,
Когда я рядом с тобой?
Необъяснимое путешествие,
Сон из прошлого,
Который еще не умер.
Ангел прошептал мне на ухо,
Сказал, что наша любовь
— Нечто неописуемое.
Твоя манера говорить,
Блеск в твоих глазах,
Но судьба действительно непредсказуема.

Не могу объяснить,
Я вижу в твоих глазах,
Что ты хочешь меня.
Я знаю, что время не стирает,
И будь что будет,
Это написано на луне
Фразами из огня.

Не могу объяснить.
Пусть солнце растопит лед твоего сердца,
И эта дремлющая любовь
Взорвется, как вулкан.
Что-то мне подсказывает, что мы можем
Быть счастливыми снова.

Не могу объяснить,
Я вижу в твоих глазах,
Что ты хочешь меня.
Я знаю, что время не стирает,
И будь что будет,
Это написано на луне
Фразами из огня.

Не могу объяснить.
Пусть солнце растопит лед твоего сердца,
И эта дремлющая любовь
Взорвется, как вулкан.
Что-то мне подсказывает, что мы можем
Быть счастливыми снова.