Cristiano Araújo - Férias de Julho - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cristiano Araújo - Férias de Julho - Ao Vivo




Férias de Julho - Ao Vivo
Июльские каникулы - Концертная запись
Eu preciso daquele sorriso
Мне нужна твоя улыбка,
Que me envolve e me deixa quase louco
Она окутывает меня и сводит с ума.
Deixa eu te sentir
Дай мне почувствовать тебя,
Sua mão vou pedir no meio do povo
Твою руку прошу среди людей.
Eu preparei tudo, nossas férias de julho
Я уже всё подготовил, наши июльские каникулы.
Na beira do mar quero armar a fogueira
На берегу моря хочу разжечь костёр,
Ver a brisa no ar, sentir o forte vento a tristeza levar
Видеть бриз в воздухе, чувствовать сильный ветер, уносящий печаль,
Esperar a felicidade chegar, a felicidade chegar
Ждать прихода счастья, прихода счастья.
Se hoje falando da gente
Если сегодня я говорю о нас,
gritando pro mundo
Я кричу всему миру,
Quero ser seu presente, passado, futuro
Хочу быть твоим настоящим, прошлым, будущим,
Com você quero tudo
С тобой я хочу всё.
Se hoje fazendo mil planos
Если сегодня я строю тысячи планов,
Firmando compromissos
Беру на себя обязательства,
Porque vai ser você a mãe dos meus filhos
То потому, что ты будешь матерью моих детей.
Então casa comigo
Так выходи за меня замуж.
Eu preparei tudo, nossas férias de julho
Я уже всё подготовил, наши июльские каникулы.
Na beira do mar, quero armar a fogueira
На берегу моря хочу разжечь костёр,
Ver a brisa no ar, sentir o forte vento a tristeza levar
Видеть бриз в воздухе, чувствовать сильный ветер, уносящий печаль,
Esperar a felicidade chegar, a felicidade chegar
Ждать прихода счастья, прихода счастья.
Se hoje falando da gente
Если сегодня я говорю о нас,
gritando pro mundo
Я кричу всему миру,
Quero ser seu presente, passado, futuro
Хочу быть твоим настоящим, прошлым, будущим,
Com você quero tudo
С тобой я хочу всё.
Se hoje fazendo mil planos
Если сегодня я строю тысячи планов,
Firmando compromisso
Беру на себя обязательства,
Porque vai ser você a mãe dos meus filhos
То потому, что ты будешь матерью моих детей.
Então casa comigo
Так выходи за меня замуж.
Se hoje falando da gente
Если сегодня я говорю о нас,
gritando pro mundo
Я кричу всему миру,
Quero ser seu presente, passado, futuro
Хочу быть твоим настоящим, прошлым, будущим,
Com você quero tudo
С тобой я хочу всё.
Se hoje fazendo mil planos
Если сегодня я строю тысячи планов,
Firmando compromissos
Беру на себя обязательства,
Porque vai ser você a mãe dos meus filhos
То потому, что ты будешь матерью моих детей.
Então casa comigo
Так выходи за меня замуж.
Eu preparei tudo, nossas férias de julho
Я уже всё подготовил, наши июльские каникулы.
Na beira do mar
На берегу моря.





Авторы: Hiago Santana, Paula Mattos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.