Текст и перевод песни Cristiano Araújo - Mete Fogo Na Saudade

Mete Fogo Na Saudade

Fiz de tudo pra salvar nosso amor
Quantas vezes eu sorri pra não chorar?
Avisei, mas você não me escutou
Parecia que queria terminar

Se era isso que queria, conseguiu
Toda nossa história você destruiu
Só não entendo por que quer voltar atrás

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Tá com saudade, bichinha?
Mete fogo!

Fiz de tudo pra salvar nosso amor
Quantas vezes eu sorri pra não chorar?
Avisei, mas você não me escutou
Parecia que queria terminar

Se era isso que queria, conseguiu
Toda nossa história você destruiu
Só não entendo por que quer voltar atrás

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Diz que quer me ver, quer me beijar (quer me beijar)
Tá com saudade? Mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

Diz que quer me ver, quer me beijar, quer o meu corpo
Mas pega essa saudade e mete fogo
Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar
Mas mete fogo na saudade, deixa queimar

(Diz que tá sofrendo, tá chorando sem parar)
Tá com saudade?
Mete fogo!

Jette le feu sur la nostalgie

J'ai tout fait pour sauver notre amour
Combien de fois ai-je souri pour ne pas pleurer ?
Je t'avais prévenu, mais tu ne m'as pas écouté
Tu semblais vouloir en finir

Si c'est ce que tu voulais, tu y es parvenue
Tu as détruit toute notre histoire
Je ne comprends pas pourquoi tu veux revenir en arrière

Tu dis que tu veux me voir, m'embrasser, que tu veux mon corps
Mais prends cette nostalgie et jette-la au feu
Tu dis que tu souffres, que tu pleures sans cesse
Mais jette le feu sur la nostalgie, laisse-la brûler

Tu dis que tu veux me voir, m'embrasser, que tu veux mon corps
Mais prends cette nostalgie et jette-la au feu
Tu dis que tu souffres, que tu pleures sans cesse
Mais jette le feu sur la nostalgie, laisse-la brûler

Tu as de la nostalgie, ma chérie ?
Jette-la au feu !

J'ai tout fait pour sauver notre amour
Combien de fois ai-je souri pour ne pas pleurer ?
Je t'avais prévenu, mais tu ne m'as pas écouté
Tu semblais vouloir en finir

Si c'est ce que tu voulais, tu y es parvenue
Tu as détruit toute notre histoire
Je ne comprends pas pourquoi tu veux revenir en arrière

Tu dis que tu veux me voir, m'embrasser, que tu veux mon corps
Mais prends cette nostalgie et jette-la au feu
Tu dis que tu souffres, que tu pleures sans cesse
Mais jette le feu sur la nostalgie, laisse-la brûler

Tu dis que tu veux me voir, m'embrasser, que tu veux mon corps
Mais prends cette nostalgie et jette-la au feu
Tu dis que tu souffres, que tu pleures sans cesse
Mais jette le feu sur la nostalgie, laisse-la brûler

Tu dis que tu veux me voir, m'embrasser (m'embrasser)
Tu as de la nostalgie ? Jette-la au feu
Tu dis que tu souffres, que tu pleures sans cesse
Mais jette le feu sur la nostalgie, laisse-la brûler

Tu dis que tu veux me voir, m'embrasser, que tu veux mon corps
Mais prends cette nostalgie et jette-la au feu
Tu dis que tu souffres, que tu pleures sans cesse
Mais jette le feu sur la nostalgie, laisse-la brûler

(Tu dis que tu souffres, que tu pleures sans cesse)
Tu as de la nostalgie ?
Jette-la au feu !