Текст и перевод песни Cristiano Araújo - O Quanto Nosso Amor Valeu - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Quanto Nosso Amor Valeu - Ao Vivo
Сколько стоила наша любовь - Концертная запись
Tentei,
mas
foi
inútil
Пытался,
но
всё
бесполезно,
Pôr
alguém
no
seu
lugar
Поставить
кого-то
на
твоё
место.
Você
marcou
demais
Ты
слишком
глубоко
запала
в
душу,
Você
me
fez
sonhar
Ты
заставила
меня
мечтать.
Busquei
em
outras
bocas
Искал
в
других
губах
O
sabor
do
beijo
seu
Вкус
твоего
поцелуя,
Em
outros
braços
percebi
В
других
объятиях
понял,
O
quanto
nosso
amor
valeu
Сколько
стоила
наша
любовь.
Saiu
da
minha
vida
Ушла
из
моей
жизни,
Levou
a
minha
outra
metade
Забрала
мою
вторую
половинку.
De
tudo
que
passamos
juntos
Из
всего,
что
мы
пережили
вместе,
Ficou
pra
mim
só
a
saudade
Осталась
лишь
тоска.
Cadê
você
que
não
me
liga
Где
же
ты,
почему
не
звонишь,
Pra
dizer
ao
menos
se
está
tudo
bem
Чтобы
сказать
хотя
бы,
всё
ли
у
тебя
хорошо,
Ou
se
alguma
vez
ouviu
seu
coração
pedindo
pra
voltar
Или
хоть
раз
слышала,
как
твоё
сердце
просится
вернуться?
Porque
eu
muitas
vezes
me
peguei
aqui
sonhando
Ведь
я
много
раз
ловил
себя
на
том,
что
мечтаю,
Com
você
chegando
Что
ты
приходишь
Dizendo:
te
amo,
amor,
voltei
pra
ficar
И
говоришь:
"Люблю
тебя,
любимый,
я
вернулась,
чтобы
остаться".
Saiu
da
minha
vida
Ушла
из
моей
жизни,
Levou
a
minha
outra
metade
Забрала
мою
вторую
половинку.
De
tudo
que
passamos
juntos
Из
всего,
что
мы
пережили
вместе,
Ficou
pra
mim
só
a
saudade
Осталась
лишь
тоска.
Cadê
você
que
não
me
liga
Где
же
ты,
почему
не
звонишь,
Pra
dizer
ao
menos
se
está
tudo
bem
Чтобы
сказать
хотя
бы,
всё
ли
у
тебя
хорошо,
Ou
se
alguma
vez
ouviu
seu
coração
pedindo
pra
voltar
Или
хоть
раз
слышала,
как
твоё
сердце
просится
вернуться?
Porque
eu
muitas
vezes
me
peguei
aqui
sonhando
Ведь
я
много
раз
ловил
себя
на
том,
что
мечтаю,
Com
você
chegando
Что
ты
приходишь
Dizendo:
te
amo,
amor,
voltei
pra
ficar
И
говоришь:
"Люблю
тебя,
любимый,
я
вернулась,
чтобы
остаться".
Cadê
você
que
não
me
liga
Где
же
ты,
почему
не
звонишь,
Pra
dizer
ao
menos
se
está
tudo
bem
Чтобы
сказать
хотя
бы,
всё
ли
у
тебя
хорошо,
Ou
se
alguma
vez
ouviu
seu
coração
pedindo
pra
voltar
Или
хоть
раз
слышала,
как
твоё
сердце
просится
вернуться?
Porque
eu
muitas
vezes
me
peguei
aqui
sonhando
Ведь
я
много
раз
ловил
себя
на
том,
что
мечтаю,
Com
você
chegando
Что
ты
приходишь
Dizendo:
te
amo,
amor,
voltei
pra
ficar
И
говоришь:
"Люблю
тебя,
любимый,
я
вернулась,
чтобы
остаться".
Paixão
demais
Слишком
сильная
страсть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tivas, Waldir De Lazzari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.