Papai - Cristiano Araújo перевод на немецкий

Papai

É papai, eu aprendi certinho viu?

Papai tô aqui na cama
Hoje da Amanda, amanhã da Juliana
Papai já tô com fama
De ter uma namorada a cada dia da semana

Desde muito pequenininho
Venho aprendendo com meu pai
Como conversar com uma mulher

Desde sempre ele me ensinou
Namore todas, beije todas, pegue todas
Sempre que puder

Quando pequeno era inocente
Achava estranho cada dia
O meu pai com uma mulher diferente

Hoje eu vi o quanto é normal
Peguei as manha' e que nem papai (haha)
Eu já tô fazendo igual

Papai tô aqui na cama
Hoje da Amanda, amanhã da Juliana
Papai já tô com fama
De ter uma namorada a cada dia da semana

Papai tô aqui na cama
Hoje da Amanda, amanhã da Juliana
Papai já tô com fama
De ter uma namorada a cada dia da semana

Segunda rola o japa com a Isabela
Terça-feira um cineminha da Marcela
Quarta aquele jantar com a Mariana
Quinta desligo o telefone, ah
Pra começar o fim de semana

Desde muito pequenininho
Venho aprendendo com meu pai
Como conversar com uma mulher

Desde sempre ele me ensinou
Namore todas, beije todas, pegue todas
Sempre que puder

Quando pequeno era inocente
Achava estranho cada dia
O meu pai com uma mulher diferente

Hoje eu vi o quanto é normal
Peguei as manha' e que nem papai, ah
Eu já tô fazendo igual

Papai tô aqui na cama
Hoje da Amanda, amanhã da Juliana
Papai já tô com fama
De ter uma namorada a cada dia da semana

Papai tô aqui na cama
Hoje da Amanda, amanhã da Juliana
Papai já tô com fama
De ter uma namorada a cada dia da semana

Segunda rola o japa com a Isabela
Terça-feira um cineminha da Marcela
Quarta aquele jantar com a Mariana
Quinta desligo o telefone, ah

Vai!

Papai tô aqui na cama
Hoje da Amanda, amanhã da Juliana
Papai já tô com fama
De ter uma namorada a cada dia da semana

Papai tô aqui na cama
Hoje da Amanda, amanhã da Juliana
Papai já tô com fama
De ter uma namorada a cada dia da semana

Papai

Papa

Ja Papa, ich hab's richtig gelernt, siehst du?

Papa, ich bin hier im Bett
Heute bei Amanda, morgen bei Juliana
Papa, ich bin schon berühmt
Dafür, jeden Tag der Woche eine andere Freundin zu haben

Seit ich ganz klein war
Lerne ich von meinem Vater
Wie man mit einer Frau spricht

Schon immer hat er mir beigebracht
Date sie alle, küss sie alle, schnapp sie dir alle
Wann immer du kannst

Als ich klein war, war ich unschuldig
Fand es seltsam, jeden Tag
Meinen Vater mit einer anderen Frau zu sehen

Heute sehe ich, wie normal das ist
Ich hab den Dreh raus und genau wie Papa (haha)
Mache ich es jetzt auch so

Papa, ich bin hier im Bett
Heute bei Amanda, morgen bei Juliana
Papa, ich bin schon berühmt
Dafür, jeden Tag der Woche eine andere Freundin zu haben

Papa, ich bin hier im Bett
Heute bei Amanda, morgen bei Juliana
Papa, ich bin schon berühmt
Dafür, jeden Tag der Woche eine andere Freundin zu haben

Montags gibt's Japanisch mit Isabela
Dienstags ein kleines Kino mit Marcela
Mittwochs das Abendessen mit Mariana
Donnerstags schalte ich das Telefon aus, ah
Um ins Wochenende zu starten

Seit ich ganz klein war
Lerne ich von meinem Vater
Wie man mit einer Frau spricht

Schon immer hat er mir beigebracht
Date sie alle, küss sie alle, schnapp sie dir alle
Wann immer du kannst

Als ich klein war, war ich unschuldig
Fand es seltsam, jeden Tag
Meinen Vater mit einer anderen Frau zu sehen

Heute sehe ich, wie normal das ist
Ich hab den Dreh raus und genau wie Papa, ah
Mache ich es jetzt auch so

Papa, ich bin hier im Bett
Heute bei Amanda, morgen bei Juliana
Papa, ich bin schon berühmt
Dafür, jeden Tag der Woche eine andere Freundin zu haben

Papa, ich bin hier im Bett
Heute bei Amanda, morgen bei Juliana
Papa, ich bin schon berühmt
Dafür, jeden Tag der Woche eine andere Freundin zu haben

Montags gibt's Japanisch mit Isabela
Dienstags ein kleines Kino mit Marcela
Mittwochs das Abendessen mit Mariana
Donnerstags schalte ich das Telefon aus, ah

Los!

Papa, ich bin hier im Bett
Heute bei Amanda, morgen bei Juliana
Papa, ich bin schon berühmt
Dafür, jeden Tag der Woche eine andere Freundin zu haben

Papa, ich bin hier im Bett
Heute bei Amanda, morgen bei Juliana
Papa, ich bin schon berühmt
Dafür, jeden Tag der Woche eine andere Freundin zu haben

Papa