Текст и перевод песни Cristiano Araújo - Paraíso Particular - Ao Vivo
Mãozinha
pra
cima!
Руку
вверх!
Sei
que
a
nossa
história
foi
um
pouco
conturbada
Я
знаю,
что
наша
история
была
немного
беспокойной
Cheia
de
divergências,
de
cenas
inusitadas
Полный
разногласий,
сцены,
необычные
O
mundo
só
nosso,
nosso
próprio
universo
Мир
только
наш,
наша
собственная
вселенная
Nossas
juras,
nosso
próprio
dialeto
Наши
празднику,
наш
собственный
диалект
E
dias
de
loucuras
que
não
vão
voltar
И
дней
глупости,
которые
не
будут
возвращаться
E
pior
é
que
ainda
dá
um
nó
И
хуже
всего
то,
что
по-прежнему
дает
узла
Quando
eu
lembro
de
nós
Когда
я
вспоминаю
нас
Mas
tipo,
nada
a
vê
Но
типа
ничего
не
видит
É
só
o
que
eu
gosto
de
lembrar
Это
только
то,
что
мне
нравится
помнить
Fechar
os
olhos,
te
tocar
Закрыть
глаза,
прикасаться
к
тебе
Por
um
instante
ainda
te
ter
На
мгновение
по-прежнему
тебя
Problema
meu
se
ainda
amo
Моя
проблема,
если
я
до
сих
пор
люблю
Se
ainda
ouço
a
tua
voz
Если
я
все
еще
слышу
твой
голос
E
vira
e
mexe
eu
penso
em
nós
И
я
и
сейчас
продолжаю
я
думаю,
мы
Como
eu
queria
que
não
fosse
assim
Как
бы
я
хотел,
что
бы
это
было
не
так
Mas
não
controlo
essa
saudade
Но
не
управления
этой
тоски
Quando
bem
quer
ela
me
invade
Это,
когда
хочет
он
мне
нужен
É
madrugada
ou
fim
de
tarde
Он
рано
утром,
или
поздно
вечером
Eu
juro
que
já
tentei
resistir
Я
клянусь,
что
я
пытался
сопротивляться
Não
dá
pra
te
arrancar
de
mim...
Не
дает
тебя
исторгнуть
у
меня...
Quem
ta
apaixonado
joga
as
mãos
lá
em
cima
Cuiabá!
Кто
ta
страстный
играет
руки
вверх
там
Куяба!
E
pior
é
que
ainda
dá
um
nó
И
хуже
всего
то,
что
по-прежнему
дает
узла
Quando
eu
lembro
de
nós
Когда
я
вспоминаю
нас
Mas
tipo,
nada
a
vê
Но
типа
ничего
не
видит
É
só
o
que
eu
gosto
de
lembrar
Это
только
то,
что
мне
нравится
помнить
Fechar
os
olhos,
te
tocar
Закрыть
глаза,
прикасаться
к
тебе
Por
um
instante
ainda
te
ter
На
мгновение
по-прежнему
тебя
Problema
meu
se
ainda
amo
Моя
проблема,
если
я
до
сих
пор
люблю
Se
ainda
ouço
a
tua
voz
Если
я
все
еще
слышу
твой
голос
E
vira
e
mexe
eu
penso
em
nós
И
я
и
сейчас
продолжаю
я
думаю,
мы
Como
eu
queria
que
não
fosse
assim
Как
бы
я
хотел,
что
бы
это
было
не
так
Mas
não
controlo
essa
saudade
Но
не
управления
этой
тоски
Quando
bem
quer
ela
me
invade
Это,
когда
хочет
он
мне
нужен
É
madrugada
ou
fim
de
tarde
Он
рано
утром,
или
поздно
вечером
Eu
juro
que
já
tentei
resistir
Я
клянусь,
что
я
пытался
сопротивляться
Não
dá
pra
te
arrancar
de
mim...
Не
дает
тебя
исторгнуть
у
меня...
Problema
meu
se
ainda
amo
Моя
проблема,
если
я
до
сих
пор
люблю
Se
ainda
ouço
a
tua
voz
Если
я
все
еще
слышу
твой
голос
E
vira
e
mexe
eu
penso
em
nós
И
я
и
сейчас
продолжаю
я
думаю,
мы
Como
eu
queria
que
não
fosse
assim
Как
бы
я
хотел,
что
бы
это
было
не
так
Mas
não
controlo
essa
saudade
Но
не
управления
этой
тоски
Quando
bem
quer
ela
me
invade
Это,
когда
хочет
он
мне
нужен
É
madrugada
ou
fim
de
tarde
Он
рано
утром,
или
поздно
вечером
Eu
juro
que
já
tentei
resistir
Я
клянусь,
что
я
пытался
сопротивляться
Não
dá
pra
te
arrancar
de
mim
Не
дает
тебя
дергать
меня
Sei
que
a
nossa
história
foi
um
pouco
conturbada
Я
знаю,
что
наша
история
была
немного
беспокойной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno, Gabriel Pagan, Rafael Aquires
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.