Текст и перевод песни Cristiano De André - La Stanchezza

La Stanchezza

Questa sera
Vorrei essere ascoltato
Nel modo che conosci tu.

Questa sera
Vorrei essere usato
Quindi comincia tu.

Questa sera
Le luci sono troppo forti
Non mi ritrovo più.

Questa sera
Milano è una primadonna
E non ricorda più
Di tutte quante le promesse.

Di soldi per pagarmi tu ne hai
Perché io me ne vada da qui,
Perché io non ti crei più disturbo,
Perché io dimentichi tutto.

La tua gente
Vuole solo
Entrarti dentro l'utero,
La tua gente
Conta solo se ha il contante
Compra tutto e non ha niente,
Vuole solo apparire.

Di soldi per pagarmi tu ne hai
Perché io me ne vada da qui,
Perché io non ti crei più disturbo,
Perché io dimentichi tutto.

Di soldi per pagarmi tu ne hai
Perché io me ne vada da qui,
Perché io dimentichi tutto,
Perché tu possa fare il tuo gioco.

Exhaustion

Tonight
I would like to be heard
In the way that you know.

Tonight
I would like to be used
So start with you.

Tonight
The lights are too bright
I don't find myself anymore.

Tonight
Milan is a prima donna
And doesn't remember any longer
Of all the promises.

You have enough money to pay me
For me to leave here,
For me to no longer bother you,
For me to forget everything.

Your people
Just want
To get inside your uterus,
Your people
Only count if they have cash
Buy everything and have nothing,
Just want to appear.

You have enough money to pay me
For me to leave here,
For me to no longer bother you,
For me to forget everything.

You have enough money to pay me
For me to leave here,
For me to forget everything,
So you can do your thing.