Cristiano De André - Un'antica canzone - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cristiano De André - Un'antica canzone




Un'antica canzone
An Ancient Song
Terra di luce / luce di terra, cuore d′argento / terra di fiume
Land of light / light land, heart of silver / land of river
Di acque e pietre di neve e di fango
Of waters and stones snow and mud
Movimenti d'orologio e di dispersione
Movements of watch and dispersion
Ed il vento che va dove vuole / non mi abbandonare mai nelle mie incertezze
And the wind that goes where it wants / don't ever abandon me in my uncertainties
Cantami un′antica canzone
Sing me an ancient song
Terra di casa / mio buon profumo, dolce malattia
Land of home / my good perfume, sweet illness
Così preziosa / dimenticata anima mia
So precious / forgotten soul of mine
Negli ingorghi di parole / tra gli sprechi / nelle strade / dove spesso siamo contro sole / non mi abbandonare mai nelle mie incertezze / cantami un'antica canzone / Terra di favole
In the traffic jams of words / among the waste / in the streets where we are often against the sun / don't ever abandon me in my uncertainties / sing me an ancient song / Land of fairy tales
Di danze, fuochi e canti di rugiada / terra probabile
Of dances, fires and songs of dew / probable land
Scacchi e tarocchi al ciglio della strada / movimenti d'orologio e di dispersione / ed il vento che va dove vuole / non mi abbandonare mai nelle mie incertezze / cantami un′antica canzone
Chess and tarots on the edge of the road / movements of watch and dispersion / and the wind that goes where it wants / don't ever abandon me in my uncertainties / sing me an ancient song





Авторы: Cristiano De Andre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.