Текст и перевод песни Cristiano Malgioglio - Abbandono

Abbandono

Il cuore così assente
Mi batte così poco
Se non arrivi tu
Stasera sta piovendo
I vetri un po′ appannati
Che non ci vedo più
Mi sento proprio male
Mi manca anche il respiro
È quasi un delirio il mio
Affronto questo tema
Chiamiamolo problema
Così non ci penso più
La luce adesso spengo
Nel palco della stanza
Così mi addormenterò
La porta si apre piano
Già sento la sua mano
Che tanto male fa

Abbandono
Qui sembra tutto sesso
Mi sento l'universo
Fra le sue braccia
Abbandono
Mi sento in una giungla
Il caldo fuoco d′Africa
Sulla bocca sua
Abbandono

Lo sguardo è molto serio
Le palpebre rugose
Che succede all'amore mio?
Davvero siamo in crisi
Oppure è una menzogna?
Ne uscirò da questa rogna?
Mi trucco adesso il viso
E maschero le angosce
Almeno non se ne accorgerà
Seduto sui miei sensi
Mi viene un gran magone
Che razza è questo amore qua?

Abbandono
Qui sembra tutto sesso
Mi sento l'universo
Fra le sue braccia
Abbandono
Mi sento in una giungla
Il caldo fuoco d′Africa
Sulla bocca sua
Abbandono

Abbandono
Qui sembra tutto sesso
Mi sento l′universo
Fra le sue braccia
Abbandono
Mi sento in una giungla
Il caldo fuoco d'Africa
Sulla bocca sua
Abbandono
Con gli occhi della luna
Respiro la fortuna
Abbandono
Abbandono

Abandonment

My heart is so absent
It beats so slightly
If you don't come
It's raining tonight
The windows are a bit foggy
That I can't see anymore
I feel really bad
I can't even breathe
It's almost a delirium of mine
I face this theme
Let's call it a problem
So I don't think about it anymore
I turn off the light now
In the room's stage
So I'll fall asleep
The door opens slowly
I can already feel her hand
That hurts so much

Abandonment
Everything here seems like sex
I feel like the universe
In her arms
Abandonment
I feel like I'm in a jungle
The hot fire of Africa
On her mouth
Abandonment

Her gaze is very serious
Her eyelids are wrinkled
What's happening to my love?
Are we really in crisis
Or is it a lie?
Will I get out of this mess?
I brush my face now
And mask my anguish
At least she won't notice
Sitting on my feelings
I get a big lump in my throat
What kind of love is this?

Abandonment
Everything here seems like sex
I feel like the universe
In her arms
Abandonment
I feel like I'm in a jungle
The hot fire of Africa
On her mouth
Abandonment

Abandonment
Everything here seems like sex
I feel like the universe
In her arms
Abandonment
I feel like I'm in a jungle
The hot fire of Africa
On her mouth
Abandonment
With the eyes of the moon
I breathe fortune
Abandonment
Abandonment