Текст и перевод песни Cristiano Malgioglio - Io Ti Amo Tu Mi Piaci

Io Ti Amo Tu Mi Piaci

Amore mio, no, io non posso morire di saudade
Sta soffrendo stasera per me la mia felicitade
Tengo qui la mia vita per te e l′amore mio non vola
Fai di me quello che piace a te e poi chi mi consola?
Quanto tempo ho passato piangendo per te
E facendo così c'era il vuoto con me
Ma a un certo momento ero fuori per te
Ma perché ti amo come sei?

Io ti voglio nel mio letto
Io ti amo, tu mi piaci
Hai un lato sicuro che sa di peccato
Se il cielo, la pelle è il tuo lato animale
Io ti voglio nel mio letto
Io ti amo, tu mi piaci
È pazzia d′amore quel che faccio per te
Tu sai tutto di me e io niente di te

Così io non voglio che il mio mondo non venga mutato
Stai con me, stretta a me, fino a che ti distendi al mio lato
Non mi dire parole che poi sanno di gelosia
Hai sfruttato persino i miei sogni, come la vita mia
Ho occupato lo spazio che l'altro lasciò
Sì, però, quell'amore ti rinnegò
Ma io da dentro ti spremo, ti sento più che mai
È perché ti amo come sei

Io ti voglio nel mio letto
Io ti amo, tu mi piaci
Hai un lato sicuro che sa di peccato
Se il cielo, la pelle è il tuo lato animale
Io ti voglio nel mio letto
Io ti amo, tu mi piaci
È pazzia d′amore quel che faccio per te
Tu sai tutto di me e io niente di te
Io ti voglio nel mio letto
Io ti amo, tu mi piaci

Я тебя люблю, ты мне нравишься

Моя любовь, нет, я не могу умереть от тоски
Сегодня из-за меня страдает мое счастье
Я держу в руках свою жизнь ради тебя, и моя любовь не улетает
Делай со мной, что хочешь, а потом кто меня утешит?
Сколько времени я провел, плача по тебе
И тогда со мной была лишь пустота
Но в какой-то момент я перестал думать о тебе
Но почему я люблю тебя такой, какая ты есть?

Я хочу тебя в своей постели
Я люблю тебя, ты мне нравишься
В тебе есть какая-то надёжность, в которой чувствуется грех
Если небо, то кожа — это твоя животная сторона
Я хочу тебя в своей постели
Я люблю тебя, ты мне нравишься
Это безумие любви, то, что я делаю для тебя
Ты знаешь всё обо мне, а я ничего о тебе

Поэтому я не хочу, чтобы мой мир изменился
Оставайся со мной, прижимаясь ко мне, пока ты не ляжешь рядом со мной
Не говори мне тех слов, которые потом обернутся ревностью
Ты использовала даже мои мечты, так же, как и мою жизнь
Я занял место, которое оставил другой
Да, но та любовь предала тебя
Но я выжимаю тебя изнутри, я чувствую тебя как никогда раньше
Потому что я люблю тебя такой, какая ты есть

Я хочу тебя в своей постели
Я люблю тебя, ты мне нравишься
В тебе есть какая-то надёжность, в которой чувствуется грех
Если небо, то кожа — это твоя животная сторона
Я хочу тебя в своей постели
Я люблю тебя, ты мне нравишься
Это безумие любви, то, что я делаю для тебя
Ты знаешь всё обо мне, а я ничего о тебе
Я хочу тебя в своей постели
Я люблю тебя, ты мне нравишься