Текст и перевод песни Cristiano Malgioglio - Io la pantera

Io la pantera

Cielo... nero! Nero... cielo!
No, certamente non va
Ne ho amati di peggio
Io questo lo so
Ma dai, scendi giù
Che ce la fai
Non stare solo
Lanciati in volo

Ah, fossi io la pantera del cielo
Lo tingerei tutto rosa davvero
Sì, mi farei una casa nel sole
Là abiterei, sono aquila, amore

Cielo... nero! Nero... cielo!
Sì, incasinato mi hai
Ti sparo ora un colpo
Ho sballato per te
Ma muoviti, dai
Guardia sarai
Dei miei gioielli
Dei miei capelli

Ah, fossi io la pantera del cielo
Lo tingerei tutto rosa davvero
Sì, mi farei una casa nel sole
Là abiterei, sono aquila, amore

Ah, fossi io la pantera del cielo
Lo tingerei tutto rosa davvero
Sì, mi farei una casa nel sole
Là abiterei, sono aquila, amore

Ah, fossi io la pantera del cielo
Lo tingerei tutto rosa davvero
Sì, mi farei una casa nel sole
Là abiterei, sono aquila, amore

Я пантера

Небо... черное! Черное... небо!
Нет, это определенно не пойдет
Я любил худших
Я это знаю
Давай, спускайся вниз
Ты ведь справишься
Не оставайся один
Взлети в небеса

Ах, если бы я был пантерой небес
Я бы точно покрасил все в розовый
Да, я бы построил дом на солнце
Там бы я и жил, я орел, любовь моя

Небо... черное! Черное... небо!
Да, ты меня запутала
Сейчас я тебя пристрелю
Я сошел с ума из-за тебя
Но двигайся, давай
Ты будешь охранником
Моих драгоценностей
Моих волос

Ах, если бы я был пантерой небес
Я бы точно покрасил все в розовый
Да, я бы построил дом на солнце
Там бы я и жил, я орел, любовь моя

Ах, если бы я был пантерой небес
Я бы точно покрасил все в розовый
Да, я бы построил дом на солнце
Там бы я и жил, я орел, любовь моя

Ах, если бы я был пантерой небес
Я бы точно покрасил все в розовый
Да, я бы построил дом на солнце
Там бы я и жил, я орел, любовь моя