Текст и перевод песни Cristiano Malgioglio - Mi commuovi

Mi commuovi

No, sconfitto io
Non mi sento adesso, no
Io, amore mio, non mi reggo proprio, no
No, non è normale
Che tu faccia male a me
Ma è naturale cadere per cercare
Le tue mani quando tremano
Sulla pelle in curva amano
Sono amanti, sì, poi
Mi commuovi tu
Quando ami tu
Quando cedi tu
Mi commuovi tu
Quando parli tu
Quando ridi tu
Ma ti commuovo io
Quando grido io
Io, amore mio?
Ti commuovi tu
Quando baci tu
Se ti fermi tu?
Io, adesso io
Crollo fra le braccia tue
Poi sprofondo, sì
Quando il corpo scoppia qui
Le tue mani in curva cedono
Quando amano come tremano
Sono amanti, sì, poi
Mi commuovi tu
Quando ami tu
Quando cedi tu
Mi commuovi tu
Quando ridi tu
Quando parli tu
Ma ti commuovo io
Quando grido io
Io, amore mio?
Ti commuovi tu
Quando baci tu
Se mi fermi tu?
Poi dentro l'anima
Sento un pugno, io
Ma è la tua pazzia...

Tu me touches

Non, vaincu je suis
Je ne me sens pas moi-même, non
Moi, mon amour, je ne me supporte pas, non
Non, ce n'est pas normal
Que tu me fasses mal
Mais il est naturel de tomber pour chercher
Tes mains quand elles tremblent
Sur la peau, enlacées, elles aiment
Ce sont des amantes, oui, puis
Tu me touches
Quand tu aimes
Quand tu cèdes
Tu me touches
Quand tu parles
Quand tu ris
Mais est-ce que je te touche
Quand je crie
Moi, mon amour?
Est-ce que je te touche
Quand tu embrasses
Si tu t'arrêtes?
Moi, maintenant
Je m'effondre dans tes bras
Puis je sombre, oui
Quand le corps explose ici
Tes mains enlacées cèdent
Quand elles aiment comme elles tremblent
Ce sont des amantes, oui, puis
Tu me touches
Quand tu aimes
Quand tu cèdes
Tu me touches
Quand tu ris
Quand tu parles
Mais est-ce que je te touche
Quand je crie
Moi, mon amour?
Est-ce que je te touche
Quand tu embrasses
Si tu m'arrêtes?
Puis au fond de l'âme
Je sens un coup, moi
Mais c'est ta folie...