Текст и перевод песни Cristiano Malgioglio - Nel tuo corpo

Nel tuo corpo

Nel tuo corpo mi ritrovo
Dopo l′amore sono solo
In questa pace infinita

Nel tuo corpo le mie mani
Quando sono il tuo domani
Tu mi dici, tu rimani

Nel tuo corpo c'è un momento ormai perfetto
Che ho paura di posare la mia faccia sul tuo petto
E nel mezzo del tuo abbraccio io, io mi ammazzo
Poi mi regalo a te

Le parole tue, dette piano
Sono dettagli e un ti amo
Dove un niente tuo è favola

E mi lascio ricadere
Fra le tue dita affusolate
Di mille notti sospirate

Sì, ogni tuo gesto fa di me una malattia
Impazzirei se non ti avessi intera e mia
E sarò solo se mi perdo nel tuo corpo

Sì, ogni tuo gesto fa di me una malattia
Impazzirei se non ti avessi intera e mia
E sarò solo se mi perdo nel tuo corpo

Sì, ogni tuo gesto fa di me una malattia

Sì, ogni tuo gesto fa di me una malattia

In Your Body

In your body I find myself
After love I am alone
In this infinite peace

In your body my hands
When I am your tomorrow
You tell me, you stay

In your body there is a moment now perfect
That I am afraid to put my face on your chest
And in the middle of your embrace I, I kill myself
Then I give myself to you

Your words, spoken softly
Are details and an I love you
Where a nothing of yours is a fable

And I let myself fall again
Between your slender fingers
Of a thousand sighed nights

Yes, every move you make makes me a disease
I would go crazy if I didn't have you whole and mine
And I will be alone if I lose myself in your body

Yes, every move you make makes me a disease
I would go crazy if I didn't have you whole and mine
And I will be alone if I lose myself in your body

Yes, every move you make makes me a disease

Yes, every move you make makes me a disease