Текст и перевод песни Cristiano Neves - Cicatriz
Foi
tão
lindo
It
was
so
beautiful
Mas,
de
repente,
tudo
se
acabou
But,
suddenly,
it
all
ended
A
cicatriz
de
um
grande
amor
The
scar
of
a
great
love
Ficou
marcada
no
meu
coração
Remained
marked
on
my
heart
Não
consigo
I
can't
Acreditar
que
eu
estou
sozinho
Believe
that
I'm
alone
Tão
desprezado
sem
os
seus
carinhos
So
despised
without
your
affection
Sendo
um
escravo
de
uma
solidão
Being
a
slave
to
loneliness
Eu
amo
(eu
amo)
I
love
(I
love)
De
tanto
amar,
estou
sofrendo
assim
(assim)
From
loving
so
much,
I'm
suffering
like
this
(like
this)
Amei
alguém
que
não
gostou
de
mim
I
loved
someone
who
didn't
love
me
back
Sou
portador
de
uma
solidão
I'm
a
bearer
of
loneliness
Preciso
(preciso)
I
need
(I
need)
De
um
alguém
que
ame
de
verdade
Someone
who
truly
loves
Pra
construir
uma
felicidade
To
build
happiness
E
ser
a
dona
do
meu
coração
And
be
the
owner
of
my
heart
Eu
amo
(eu
amo)
I
love
(I
love)
De
tanto
amar,
estou
sofrendo
assim
(assim)
From
loving
so
much,
I'm
suffering
like
this
(like
this)
Amei
alguém
que
não
gostou
de
mim
I
loved
someone
who
didn't
love
me
back
Sou
portador
de
uma
solidão
I'm
a
bearer
of
loneliness
Preciso
(preciso)
I
need
(I
need)
De
um
alguém
que
ame
de
verdade
Someone
who
truly
loves
Pra
construir
uma
felicidade
To
build
happiness
E
ser
a
dona
do
meu
coração
And
be
the
owner
of
my
heart
Eu
amo
(eu
amo)
I
love
(I
love)
De
tanto
amar,
estou
sofrendo
assim
(assim)
From
loving
so
much,
I'm
suffering
like
this
(like
this)
Amei
alguém
que
não
gostou
de
mim
I
loved
someone
who
didn't
love
me
back
Sou
portador
de
uma
solidão
I'm
a
bearer
of
loneliness
Preciso
(preciso)
I
need
(I
need)
De
um
alguém
que
ame
de
verdade
Someone
who
truly
loves
Pra
construir
uma
felicidade
To
build
happiness
E
ser
a
dona
do
meu
coração
And
be
the
owner
of
my
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.