Текст песни и перевод на английский Cristiano Neves - Não Quero Mais Ficar Sozinho
Se
eu
tiver
que
chorar
If
I
have
to
cry
Que
seja
num
beijo
Let
it
be
in
a
kiss
Queimando
em
desejo
meu
coração
My
heart
burning
with
desire
Cada
lágrima
caída
Each
tear
that
falls
Vai
deixar
mais
lindo
esse
nosso
amor
Will
make
our
love
more
beautiful
Como
se
fosse
um
orvalho
Like
dew
Que
na
madrugada,
vem
beijar
a
flor
That
kisses
the
flower
at
dawn
Se
eu
tiver
que
sofrer
If
I
have
to
suffer
Que
seja
querendo,
amando,
gemendo
Let
it
be
wanting,
loving,
moaning
Pedindo
mais
Asking
for
more
Que
seja
um
oceano
Let
it
be
an
ocean
Que
seja
te
amo
e
depois,
tanto
faz
Let
it
be
"I
love
you"
and
after
that,
whatever
Eu
quero
correr
o
risco
I
want
to
take
the
risk
De
saber
que
posso
perder
minha
paz
Of
knowing
I
might
lose
my
peace
Andei
procurando
a
felicidade
I've
been
searching
for
happiness
Mas
só
dei
de
cara
com
a
minha
saudade
But
all
I
found
was
my
longing
for
you
Na
luz
dos
teus
olhos,
achei
um
caminho
In
the
light
of
your
eyes,
I
found
a
way
O
amor
é
um
sonho
de
eterna
procura
Love
is
a
dream
of
eternal
search
Paixão
é
a
ponte
que
leva
à
loucura
Passion
is
the
bridge
that
leads
to
madness
Por
isso
eu
não
quero
ficar
mais
sozinho
That's
why
I
don't
want
to
be
alone
anymore
Ficar
mais
sozinho
Be
alone
anymore
Se
eu
tiver
que
sofrer
If
I
have
to
suffer
Que
seja
querendo,
amando,
gemendo
Let
it
be
wanting,
loving,
moaning
Pedindo
mais
Asking
for
more
Que
seja
um
oceano
Let
it
be
an
ocean
Que
seja
te
amo
e
depois,
tanto
faz
Let
it
be
"I
love
you"
and
after
that,
whatever
Eu
quero
correr
o
risco
I
want
to
take
the
risk
De
saber
que
posso
perder
minha
paz
Of
knowing
I
might
lose
my
peace
Andei
procurando
a
felicidade
I've
been
searching
for
happiness
Mas
só
dei
de
cara
com
a
minha
saudade
But
all
I
found
was
my
longing
for
you
Na
luz
dos
teus
olhos,
achei
um
caminho
In
the
light
of
your
eyes,
I
found
a
way
O
amor
é
um
sonho
de
eterna
procura
Love
is
a
dream
of
eternal
search
Paixão
é
a
ponte
que
leva
à
loucura
Passion
is
the
bridge
that
leads
to
madness
Por
isso
eu
não
quero
ficar
mais
sozinho
That's
why
I
don't
want
to
be
alone
anymore
Ficar
mais
sozinho
Be
alone
anymore
Ficar
mais
sozinho
Be
alone
anymore
Ficar
mais
sozinho
Be
alone
anymore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.