Cristiano Neves - Uma Noite Sem Você - перевод текста песни на русский

Uma Noite Sem Você - Cristiano Nevesперевод на русский




Uma Noite Sem Você
Одна ночь без тебя
Eu não posso, não
Я не могу смириться, нет
Aceitar que vai embora
С тем, что ты уходишь прочь
Porque meu coração chora
Ведь мое сердце плачет
Posso morrer de saudade
Могу исчезнуть от тоски
Eu não posso, não
Я не могу, поверь
Você é o meu chamego
Ты мой ночной покой
Toda noite é um aconchego
Объятия под покрывалом тьмы
Que me mata de vontade
Жгут меня огнём страсти
Não me diga, amor
Не говори, любимый
Que você vai fugir de mim
Что исчезнешь навсегда
Eu tenho sede desse amor
Я жажду этой любви
Que me devora
Что пожирает
O que eu faço pra provar
Как доказать тебе
Que eu te amo?
Что я люблю?
de pensar em te perder
Одна мысль о разлуке
Coração chora
Рвёт сердце на части
Uma noite sem você, eu sofri
Без тебя ночь уже пытка
E senti o quanto é triste
Я понял, как всё безнадёжно
Fico imaginando então se eu te perder
А если потеряю навек
Minha vida não existe
Жизнь моя оборвётся
Eu não posso, não
Я не могу смириться, нет
Aceitar que vai embora
С тем, что ты уходишь прочь
Porque meu coração chora
Ведь мое сердце плачет
Posso morrer de saudade
Могу исчезнуть от тоски
Eu não posso, não
Я не могу, поверь
Você é o meu chamego
Ты мой ночной покой
Toda noite é um aconchego
Объятия под покрывалом тьмы
Que me mata de vontade
Жгут меня огнём страсти
Não me diga, amor
Не говори, любимый
Que você vai fugir de mim
Что исчезнешь навсегда
Eu tenho sede desse amor
Я жажду этой любви
Que me devora
Что пожирает
O que eu faço pra provar
Как доказать тебе
Que eu te amo?
Что я люблю?
de pensar em te perder
Одна мысль о разлуке
Coração chora
Рвёт сердце на части
Uma noite sem você, eu sofri
Без тебя ночь уже пытка
E senti o quanto é triste
Я понял, как всё безнадёжно
Fico imaginando então se eu te perder
А если потеряю навек
Minha vida não existe
Жизнь моя оборвётся
Eu não posso, não
Я не могу смириться, нет
Aceitar que vai embora
С тем, что ты уходишь прочь
Porque meu coração chora
Ведь мое сердце плачет
Posso morrer de saudade
Могу исчезнуть от тоски
Eu não posso, não
Я не могу, поверь
Você é o meu chamego
Ты мой ночной покой
Toda noite é um aconchego
Объятия под покрывалом тьмы
Que me mata de vontade
Жгут меня огнём страсти
Não me diga, amor
Не говори, любимый
Que você vai fugir de mim
Что исчезнешь навсегда
Eu tenho sede desse amor
Я жажду этой любви
Que me devora
Что пожирает
O que eu faço pra provar
Как доказать тебе
Que eu te amo?
Что я люблю?
de pensar em te perder
Одна мысль о разлуке
Coração chora
Рвёт сердце на части
Uma noite sem você, eu sofri
Без тебя ночь уже пытка
E senti o quanto é triste
Я понял, как всё безнадёжно
Fico imaginando então se eu te perder
А если потеряю навек
Minha vida não existe
Жизнь моя оборвётся





Авторы: Edelson Moura, Marcinho, Zelia Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.