Cristiano Neves - Va Embora - перевод текста песни на русский

Va Embora - Cristiano Nevesперевод на русский




Va Embora
Уходи
Som na caixa
Звук в колонках
Ê, paixão danada3
Эх, страстная душа
Vai embora, vai
Уходи, уходи
embora do meu mundo
Уходи из моего мира
Não quero mais nada contigo
Я больше ничего от тебя не хочу
Não se importe com o meu pranto
Не обращай внимания на мои слезы
Que isso eu resolvo comigo
Я сам с этим разберусь
É duro gostar de alguém
Как же тяжело любить кого-то
E ver esse alguém partir
И видеть, как этот кто-то уходит
Me espere fechar os olhos
Подожди, пока я закрою глаза
Não quero te ver sair e agora?
Я не хочу видеть, как ты уходишь, и что теперь?
(Vá embora), como é que é? (Vá embora)
(Уходи), как это? (Уходи)
Esquece esse tolo (que te adora)
Забудь этого дурака (который тебя обожает)
Vai sorrindo, vai cantando
Уходи с улыбкой, уходи с песней
Esquece que eu fiquei aqui chorando
Забудь, что я здесь плакал
embora, embora e aí?
Уходи, уходи и что?
(Esquece esse tolo que te adora)
(Забудь этого дурака, который тебя обожает)
Vai sorrindo, vai cantando
Уходи с улыбкой, уходи с песней
Esquece que eu fiquei aqui chorando
Забудь, что я здесь плакал
É duro gostar de alguém
Как же тяжело любить кого-то
E ver esse alguém partir
И видеть, как этот кто-то уходит
É duro, meu filho
Тяжело, мой друг
Ô, Irecê apaixonada, de novo
О, Иресе, влюбленная, снова
embora do meu mundo
Уходи из моего мира
Não quero mais nada contigo
Я больше ничего от тебя не хочу
Não se importe com o meu pranto
Не обращай внимания на мои слезы
Que isso eu resolvo comigo
Я сам с этим разберусь
É duro gostar de alguém
Как же тяжело любить кого-то
E ver esse alguém partir
И видеть, как этот кто-то уходит
Me espere (fechar os olhos)
Подожди (пока я закрою глаза)
E aí? Não quero te ver sair, e eu fui
И что? Я не хочу видеть, как ты уходишь, а я ушел
(Vá embora), todo mundo trás, (vá embora)
(Уходи), все там позади, (уходи)
Esquece esse tolo que te adora
Забудь этого дурака, который тебя обожает
Vai sorrindo, vai cantando
Уходи с улыбкой, уходи с песней
Esquece que eu fiquei aqui chorando
Забудь, что я здесь плакал
embora, embora e aí?
Уходи, уходи и что?
Esquece (esse tolo que te adora)
Забудь (этого дурака, который тебя обожает)
Vai sorrindo, vai cantando
Уходи с улыбкой, уходи с песней
Esquece que eu fiquei aqui chorando
Забудь, что я здесь плакал
'Brigado, galera
Спасибо, ребята
'Brigado, Irecê
Спасибо, Иресе
'Brigado, Brasil!
Спасибо, Бразилия!
Vamo cantar assim, ó!
Давайте петь вот так!





Авторы: Reginaldo Carvalho, Amado Batista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.