Текст и перевод песни Cristiano Porqueddu - Una Limosna por el Amor de Dios
Una Limosna por el Amor de Dios
Милостыня ради любви к Богу
Dios
te
bendiga
Да
благословит
тебя
Бог
Te
lo
dice
chiclow
Говорит
тебе
Чиклоу
Como
dice
benny
benny
Как
говорит
Бенни
Бенни
Im
po
si
ble
Невоз-мож-но
Y
si
tu
no
me
crees
И
если
ты
мне
не
веришь
Presta
atención
escucha
Послушай,
обрати
внимание
25
de
diciembre
25
декабря
Dia
y
hora
de
abrir
los
regalos
День
и
время
открывать
подарки
Ya
no
hay
niños
humildes
ahora
todo
piden
caro
Дети
больше
не
скромные,
теперь
все
просят
дорогого
Play
station
y
cooompu
y
un
celular
que
sea
touch
Плейстейшн
и
ком-пу
и
сотовый
телефон
с
тачскрином
Ponerse
tennis
lebron
jugador
sin
croch
Надевать
кроссовки
Леброна,
игрок
без
яиц
Viviendose
una
muvi
ahora
los
niños
son
materialistas
Сниматься
в
фильмах,
теперь
дети
стали
материалистами
A
temprana
edad
la
humildad
no
están
sólita
В
раннем
возрасте
скромность
не
в
цене
Rogando
de
que
tiene
chapo
y
ni
trabaja
Прося,
что
у
него
есть
папа
и
он
не
работает
Mientras
su
padre
andaba
al
bus
por
que
no
le
da
pal
navaja
Пока
его
отец
ходил
на
автобусе,
потому
что
не
может
позволить
себе
машину
Dese
chiquito
le
decían
que
era
inteligente
С
раннего
детства
ему
говорили,
что
он
умный
Que
cuando
creciera
podría
salvar
la
gente
Что,
когда
он
вырастет,
он
сможет
спасти
людей
Y
así
que
se
esforzó
И
так
он
старался
Y
se
graduó
con
buenas
notas
И
он
окончил
институт
с
хорошими
оценками
Para
recompensarlos
le
dieron
una
guaguota
Чтобы
отблагодарить
родителей,
ему
подарили
машину
Y
ahora
creció
estudio
medicina
y
es
doctol
И
теперь
он
вырос,
учился
на
врача
и
стал
доктором
Tiene
una
hija
У
него
есть
дочь
Y
una
esposa
y
casa
de
un
millón
И
жена
и
дом
ценой
в
миллион
Pero
se
va
la
gloria
Но
исчезает
слава
De
cada
caso
catien
le
dice
que
el
salva
la
vida
Каждый
пациент
говорит
ему,
что
он
спасает
жизни
Y
que
dios
no
esta
presente
И
что
Бога
здесь
нет
Un
día
le
salvo
la
vida
al
señor
serrano
Однажды
он
спас
жизнь
господину
Серрано
Y
cuando
lo
hizo
la
hermana
alzo
su
mano
И
когда
он
это
сделал,
сестра
подняла
руку
Y
agradeció
a
dios
por
lo
que
había
echo
И
поблагодарила
Бога
за
то,
что
он
сделал
Fue
cuando
el
doctol
enojado
saco
del
pecho
Вот
тогда
доктор,
разгневавшись,
выплеснул
свое
Lo
que
sentía
l
Что
он
чувствовал
E
dijo
por
que
le
agradeces
Сказал,
за
что
ты
его
благодаришь
Si
yo
fue
el
que
estuve
con
el
todos
estos
meses
Если
я
был
с
ним
все
эти
месяцы
Mal
agradecida
yo
me
eh
fajado
por
el
Неблагодарная,
я
надрывался
ради
него
Y
usted
le
da
la
gloria
a
alguien
que
no
puede
ver
А
ты
отдаешь
славу
тому,
кого
не
можешь
видеть
Ella
le
dijo
Она
сказала
ему
Doctor
a
mi
dios
me
sano
del
sida
Доктор,
мой
Бог
исцелил
меня
от
СПИДа
Mi
padre
mi
violo
así
de
duro
fue
mi
vida
Мой
отец
изнасиловал
меня,
вот
как
тяжело
мне
было
Pero
acepte
a
cristo
y
vivo
conforme
a
el
Но
я
приняла
Христа
и
живу
по
нему
Por
eso
le
doy
la
gracia
aquel
que
no
puedo
ver
Поэтому
я
воздаю
благодарение
тому,
кого
не
могу
видеть
Dale
tu
primer
lugar
a
dios
Поставь
Бога
на
первое
место
в
своей
жизни
Y
veras
como
lo
tu
le
pidas
a
dios
con
fe
И
увидишь,
как
все,
о
чем
ты
просишь
у
Бога
с
верой
Así
dios
te
con-sedera
Так
Бог
тебе
отве-тит
Cuando
la
ciencia
dice
hasta
aquí
llegue
Когда
наука
говорит,
вот
и
все,
я
пришла
No
hay
mas
nada
para
ti
Больше
для
тебя
нет
ничего
Dios
te
dice
no
tranquilo
Бог
говорит
тебе,
нет,
спокойно
Para
mi
nada
es
imposible
Для
меня
ничего
не
невозможно
Yo
todo
lo
puedo.
yo
todo
lo
puedo
escucha
Я
могу
все.
Я
могу
все,
слушай
25
de
diciembre
día
en
que
se
entero
25
декабря,
день,
когда
она
узнала
Que
su
hija
de
8 años
un
doctor
la
diagnostico
Что
ее
восьмилетнюю
дочь
один
доктор
диагностировал
Que
todo
estaba
perdido
Что
все
было
потеряно
Que
tenia
cáncer
progresivo
Что
у
нее
прогрессирующий
рак
Y
el
decía
que
si
ella
moría
no
quería
estar
vivo
И
он
сказал,
что
если
она
умрет,
он
не
захочет
жить
Fue
entonces
cuando
en
su
mente
recordó
Тогда
он
вспомнил
в
своем
уме
La
señora
calle
la
que
aquel
día
le
dio
la
gloria
a
dios
Женщину
по
улице,
которая
в
тот
день
воздала
славу
Богу
Así
que
se
humillo
con
su
hija
Поэтому
он
смирился
со
своей
дочерью
Se
arrodillo
cerro
sus
ojos
Опустился
на
колени,
закрыл
глаза
Y
una
oración
le
dirigió
a
dios
И
обратился
с
молитвой
к
Богу
No
te
conozco
pero
mi
hija
si
Я
не
знаю
тебя,
но
моя
дочь
да
Eres
mi
ultimo
recurso
pero
vengo
a
qui
Ты
мой
последний
шанс,
но
я
пришел
сюда
Lo
eh
tratado
todo
con
el
dinero
que
tengo
Я
испробовал
все,
какие
у
меня
есть
деньги
Pero
no
a
pasado
nada
y
veo
que
se
acaba
el
tiempo
Но
ничего
не
изменилось,
и
я
вижу,
что
время
истекает
Te
pido
que
la
sanes
en
el
nombre
de
jesus
Прошу
тебя,
исцели
ее
во
имя
Иисуса
Para
esta
enfermedad
también
moriste
en
la
cruz
За
эту
болезнь
ты
тоже
умер
на
кресте
Perdona
mis
pecados
se
que
eres
la
salida
Прости
мои
грехи,
я
знаю,
что
ты
выход
Por
favor
tiene
8 años
y
le
queda
1 mes
de
vida
Пожалуйста,
ей
8 лет,
и
у
нее
остался
1 месяц
жизни
Fue
entonces
cuando
vieron
que
paso
algo
positivo
Тогда
они
увидели,
что
произошло
что-то
положительное
Y
es
que
en
su
cuerpo
el
cáncer
salio
negativo
А
именно,
в
ее
теле
рак
оказался
негативным
Ya
tenia
catorce
años
y
el
pelo
hasta
le
creció
Ей
уже
было
четырнадцать
лет,
и
у
нее
даже
отросли
волосы
Por
que
aquel
día
el
doctor
supo
darle
la
gloria
a
dios
Потому
что
в
тот
день
доктор
сумел
отдать
славу
Богу
Bendita
sea
el
nombre
de
jesus
Благословенно
имя
Иисуса
Pídele
al
señor
con
fe
Проси
у
Господа
с
верой
Yo
te
aseguro
que
el
señor
te
va
conceder
todo
lo
que
tu
le
pidas
Я
тебя
уверяю,
что
Господь
даст
тебе
все,
что
ты
у
него
попросишь
Oye
dios
es
dios
Слышь,
Бог
есть
Бог
Y
lo
demás
es
palking
А
остальное
стоянка
Te
lo
dice
chiclooow,
hey
dios
te
bendiga
mucho
Говорит
тебе
Чиклоуу,
да
благословит
тебя
Бог
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agustin Barrios Mangore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.