Текст и перевод песни Cristiano Quevedo - Botando Corda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pra
quem
gosta
de
rodeio,
Для
тех,
кто
любит
родео,
O
Rio
Grande
manda
um
recado
Рио-гранде
имеет
поручение
Venha
num
fim
de
semana,
Приходите
в
выходные,
Trazendo
arreio
imalado
Чего
arreio
imalado
Se
acaso
faltar
espaço,
Если
случайно
пропустить
пространство,
Já
basta
o
laço
chumbado
Уже
просто
шнурок
chumbado
Aqui
laçar
é
um
vício,
Здесь
snare-это
зависимость,
Que
afeta
até
a
gurizada
Что
влияет
на
до
gurizada
Andam
de
corda
na
mão,
Идут
веревки
в
руке,
Treinando
em
vaca
parada
Обучение
в
корова
остановки
Tem
índio
que
gasta
plata,
Есть
индеец,
который
тратит
плата,
Tratando
da
cavalhada
Рассматривающие
cavalhada
Quem
não
laça
faz
de
conta,
Кто
не
laça
понарошку,
Aproveita
que
é
um
passeio
Использует,
что
это
прогулка
A
arena
já
está
pronta
Арена
уже
готова
Te
esperando
pra
o
rodeio
Тебя
ждут,
тебя
доджа
Quem
não
laça
faz
de
conta,
Кто
не
laça
понарошку,
Aproveita
que
é
um
passeio
Использует,
что
это
прогулка
A
arena
já
está
pronta
Арена
уже
готова
Te
esperando
pra
o
rodeio
Тебя
ждут,
тебя
доджа
Vindo
de
Piratini,
Исходя
из
Piratini,
Um
crioulo
fachudaço
Один
креольский
fachudaço
Lá
na
pista
do
Berni,
Там
на
взлетно-посадочной
полосе
Berni,
Fez
mãe
com
filho
no
braço
Сделал
мать
с
сыном
на
руке
Atira
a
cria
pra
cima,
Стреляет
создает
вверх,
Pra
aplaudir
o
tiro
de
laço
Чтоб
аплодировать
выстрел
петли
Tem
índio
que
perde
a
doma,
Есть
индеец,
который
теряет
doma,
Laçando
qualquer
quantia
Laçando
любую
сумму
Cada
armadão
debochado,
Каждый
armadão
ухмыляющихся,
Pra
guardar
fotografia
Чтоб
сохранить
картинку
Mas
o
melhor
do
rodeio
Но
лучше
доджа
É
a
brincadeira
sadia
Это
шутка
звука
Quem
não
laça
faz
de
conta,
Кто
не
laça
понарошку,
Aproveita
que
é
um
passeio
Использует,
что
это
прогулка
A
arena
já
está
pronta
Арена
уже
готова
Te
esperando
pra
o
rodeio
Тебя
ждут,
тебя
доджа
Quem
não
laça
faz
de
conta,
Кто
не
laça
понарошку,
Aproveita
que
é
um
passeio
Использует,
что
это
прогулка
A
arena
já
está
pronta
Арена
уже
готова
Te
esperando
pra
o
rodeio
Тебя
ждут,
тебя
доджа
Te
aprochega
meu
parceiro,
Тебе
aprochega
мой
партнер,
Pede
porta
e
não
demora
Просит
порт
и
не
занимает
O
patrão
tá
reclamando,
Босс,
какая
роскошь,
Diz
que
me
paga
por
hora
Говорит,
что
платит
мне
за
час
Quero
ver
corda
na
pista,
Хочу
увидеть
веревку
на
трассе,
E
festa
na
arquibancada
И
праздник
на
трибунах
Vai
ser
capa
de
revista
Будет
как
на
обложке
журнала
Quem
botar
melhor
armada
Кто
лучше
отложить
армада
Quem
não
laça
faz
de
conta,
Кто
не
laça
понарошку,
Aproveita
que
é
um
passeio
Использует,
что
это
прогулка
A
arena
já
está
pronta
Арена
уже
готова
Te
esperando
pra
o
rodeio
Тебя
ждут,
тебя
доджа
Quem
não
laça
faz
de
conta,
Кто
не
laça
понарошку,
Aproveita
que
é
um
passeio
Использует,
что
это
прогулка
A
arena
já
está
pronta
Арена
уже
готова
Te
esperando
pra
o
rodeio
Тебя
ждут,
тебя
доджа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: cristiano quevedo, josé carlos batista de deus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.