Текст и перевод песни Cristina Branco - Prova de Esforço
Ouve
lá
Послушай,
Meu
amigo,
quem
te
manda
мой
друг,
кто
тебя
заставляет
Sentir
algo
mais
que
o
chão
чувствовать
что-то
большее,
чем
землю
под
ногами?
Quero
ir
Я
хочу
Quero
ir
correr
contigo
хочу
бежать
с
тобой.
Deixa
lá
Перестань
De
bater
contra
as
paredes
биться
о
стены,
Não
as
tornas
algodão
они
от
этого
не
станут
мягче.
Vai
por
mim
Поверь
мне,
Quero
ir
correr
contigo
я
хочу
бежать
с
тобой.
Ai
Ах,
Também
eu
preciso
мне
тоже
нужно
Dar
umas
voltas
à
vida
сделать
несколько
кругов
по
жизни,
De
tanto
correr
sozinha
оттого
что
бегу
одна,
Fico
neste
vai
não
vai
я
в
этой
неопределенности.
A
vida
é
uma
prova
de
esforço
Жизнь
— это
испытание
на
прочность.
Olha
lá
Смотри,
No
mar,
amor
à
deriva
в
море,
любовь
дрейфует,
Tem
sombra
de
tubarão
там
тень
акулы.
Quero
ir
Я
хочу
Quero
ir
correr
contigo
хочу
бежать
с
тобой.
Anda
lá
Давай
же,
É
a
onda
que
se
lixa
волна,
которой
все
равно,
Diz
na
concha
o
mexilhão
говорит
в
раковине
мидия.
Por
aí
Туда,
Quero
ir
correr
contigo
я
хочу
бежать
с
тобой.
Ai
Ах,
Também
eu
preciso
мне
тоже
нужно
Dar
umas
voltas
à
vida
сделать
несколько
кругов
по
жизни,
De
tanto
correr
sozinha
оттого
что
бегу
одна,
Fico
neste
vai
não
vai
я
в
этой
неопределенности.
A
vida
é
uma
prova
de
esforço
Жизнь
— это
испытание
на
прочность.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.