Текст и перевод песни Cristina D'Avena feat. Chiara - Sailor Moon

Sailor Moon

Raggio di luna che accendi la notte poi dove vai?
Pallido sole che dondoli i sogni che segreti hai?
Ogni sera tu sali lassù
Ma al mattino non ci sei già più, dove vai?

Raggio di luna che rendi la notte romantica
Con quella luce che avvolge la sera bianca e pallida

Sailor Moon hai la luna in te
Principessa di un regno che non sai dov′è
Sailor Moon sempre magica
Sailor Moon, Sailor Moon sei fantastica

Sailor Moon, amica Sailor Moon
Con la luna sai vedi sempre dove vai
Sailor Moon, amica Sailor Moon
Senza luna sai la notte è scura più che mai

Raggio di luna che vinci da solo l'oscurità
Col tuo brillare fai dolce la luna per l′umanità

Sailor Moon hai la notte in te
Principessa di un regno che non sai dov'è
Sailor Moon sempre magica
Sailor Moon, Sailor Moon sei fantastica

Sailor Moon, amica Sailor Moon
Con la luna sai vedi sempre dove vai
Sailor Moon, amica Sailor Moon
Senza luna sai la notte è scura più che mai

Sailor Moon, amica Sailor Moon
Hai la luna in te
Con la luna sai vedi sempre dove vai.

Sailor Moon

Rayon de lune qui allume la nuit, où vas-tu ensuite ?
Soleil pâle qui berce les rêves, quels secrets as-tu ?
Chaque soir tu montes là-haut
Mais le matin tu n'y es plus, où vas-tu ?

Rayon de lune qui rend la nuit romantique
Avec cette lumière qui enveloppe le soir blanc et pâle

Sailor Moon, tu as la lune en toi
Princesse d'un royaume que tu ne sais pas où il est
Sailor Moon, toujours magique
Sailor Moon, Sailor Moon, tu es fantastique

Sailor Moon, amie Sailor Moon
Avec la lune, tu sais toujours où tu vas
Sailor Moon, amie Sailor Moon
Sans la lune, tu sais que la nuit est plus sombre que jamais

Rayon de lune qui vainc seul l'obscurité
Avec ton éclat, tu rends la lune douce pour l'humanité

Sailor Moon, tu as la nuit en toi
Princesse d'un royaume que tu ne sais pas où il est
Sailor Moon, toujours magique
Sailor Moon, Sailor Moon, tu es fantastique

Sailor Moon, amie Sailor Moon
Avec la lune, tu sais toujours où tu vas
Sailor Moon, amie Sailor Moon
Sans la lune, tu sais que la nuit est plus sombre que jamais

Sailor Moon, amie Sailor Moon
Tu as la lune en toi
Avec la lune, tu sais toujours où tu vas.