Текст и перевод песни Cristina D'Avena feat. Pietro Ubaldi - Sonic

Sonic

SON CAMPIONE NELLE GAMBE
POSSO FARE COSE STRAMBE! UHU – UHU!
SE MI ASPETTI IN UN SECONDO
FACCIO UN GIRO INTORNO AL MONDO! BRRR!

Scattante, travolgente, svelto come un lampo
Veloce e irriverente sempre a tutto campo.
È Sonic l'elettronico, il riccio supersonico
Corre qua, corre là, irrompe qua e là.

ADORO CORRERE, AH!
SE MI PENSI CI SON GIÀ
MUOVI GLI OCCHI SONO QUA!

Spigliato, repentino, guida tutti quanti
E se c'è da rischiare si fa sempre avanti
Sarcastico e simpatico a volte assai romantico
Corre qua, corre là, irrompe qua e là.

SONIC, sei più svelto di noi
E per questo arrivi dove vuoi
SONIC, il campione sei tu
Hai una marcia in più.
Non rallenti mai
SONIC più veloce tu vai
Non ti va di aspettarci però
Starti dietro tu lo sai non si può
Perciò riposati un po'.

STO ASPETTANDO!
MUOVETEVI! SIETE ANCORA AL PRIMO LIVELLO?
VERGOGNA!

Tu parli a perdifiato non sai stare zitto
In ogni posto arrivi sempre a capofitto
Eccentrico e vulcanico, fantastico e dinamico
Corri qua, corri là, irrompi qua e là.

SONIC, sei più svelto di noi
E per questo arrivi dove vuoi
SONIC, il campione sei tu
Hai una marcia in più.
Non rallenti mai
SONIC più veloce tu vai
Non ti va di aspettarci però
Starti dietro tu lo sai non si può
Perciò riposati un po'.

NON POSSO!
SONIC DICE, TI CONSIGLIA
IN UN BATTITO DI CIGLIA
NON HO TEMPO, SON DI FRETTA
HO UN AMICO CHE MI ASPETTA!

SONIC, sei più svelto di noi
E per questo arri dove vuoi
SONIC, il campione sei tu
Hai una marcia in più. (HAI UNA MARCIA IN PIÙ!)
Non rallenti mai
SONIC più veloce tu vai
Non ti va di aspettarci però
Starti dietro tu lo sai non si può
Perciò riposati un po'!

Соник

Я ЧЕМПИОН, НОГИ МОИ БЫСТРЫ,
МОГУ ДЕЛАТЬ ВЕЩИ НЕВЕРОЯТНЫЕ! УХУ – УХУ!
ЕСЛИ ПОДОЖДЕШЬ МЕНЯ СЕКУНДОЧКУ,
ОБОГНУ ВОКРУГ СВЕТА! ВЖЖ!

Стремительный, увлекательный, быстрый, как молния,
Скоростной и дерзкий, всегда на высоте.
Это Соник электронный, ёжик сверхзвуковой,
Бежит туда, бежит сюда, врывается туда и сюда.

ОБОЖАЮ БЕГАТЬ, АХ!
ЕСЛИ ДУМАЕШЬ ОБО МНЕ, Я УЖЕ ЗДЕСЬ,
МОРГНИ, И Я УЖЕ ТУТ!

Раскованный, мгновенный, ведет всех за собой,
И если нужно рискнуть, всегда идет вперед,
Саркастичный и симпатичный, временами очень романтичный,
Бежит туда, бежит сюда, врывается туда и сюда.

СОНИК, ты быстрее нас,
И поэтому ты попадаешь туда, куда хочешь,
СОНИК, ты чемпион,
У тебя есть преимущество.
Ты никогда не сбавляешь скорость,
СОНИК, ты бежишь все быстрее,
Тебе не хочется нас ждать, но
Ты знаешь, за тобой не угнаться,
Поэтому отдохни немного.

Я ЖДУ!
ШЕВЕЛИТЕСЬ! ВЫ ВСЕ ЕЩЕ НА ПЕРВОМ УРОВНЕ?
СТЫДНО!

Ты тараторишь без умолку, не можешь молчать,
В любое место ты всегда прибегаешь сломя голову,
Эксцентричный и энергичный, фантастический и динамичный,
Бежишь туда, бежишь сюда, врываешься туда и сюда.

СОНИК, ты быстрее нас,
И поэтому ты попадаешь туда, куда хочешь,
СОНИК, ты чемпион,
У тебя есть преимущество.
Ты никогда не сбавляешь скорость,
СОНИК, ты бежишь все быстрее,
Тебе не хочется нас ждать, но
Ты знаешь, за тобой не угнаться,
Поэтому отдохни немного.

НЕ МОГУ!
СОНИК ГОВОРИТ, СОВЕТУЕТ
В ОДИН МИГ
У МЕНЯ НЕТ ВРЕМЕНИ, Я СПЕШУ
МЕНЯ ЖДЕТ ДРУГ!

СОНИК, ты быстрее нас,
И поэтому ты попадаешь туда, куда хочешь,
СОНИК, ты чемпион,
У тебя есть преимущество. (У ТЕБЯ ЕСТЬ ПРЕИМУЩЕСТВО!)
Ты никогда не сбавляешь скорость,
СОНИК, ты бежишь все быстрее,
Тебе не хочется нас ждать, но
Ты знаешь, за тобой не угнаться,
Поэтому отдохни немного!