Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Akubi Girl

Akubi Girl

AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
Quando sbadiglio appari tu
AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
Se dai un consiglio niente va più.

In un mondo dove la magia
Quasi non c′è più
Per un pizzico di fantasia
Servi proprio tu.

Sei sbadata ma che vuoi che sia
Lo siamo tutti un po'
Quando arrivi porti l′allegria
E non dici mai di no.

Mini e maxi guai
Per noi risolverai (PER NOI RISOLVERAI!)
Esuberante ragazzina che
T'ingarbugli più di me.

Basta un solo sbadiglio ed ecco appari tu
E crei tanto scompiglio in più Akubi, Akubi Girl
Hai la stoffa del genio come mamma e papà
Ma che trio... AKUBI GIRL ARRIVO ANCHE IO!

Nella lampada rosa e supermagica
Ti riposi e fai pratica Akubi, Akubi Girl
Hai un'età straordinaria più che mai millenaria
Perché... SEI SPECIALE AKUBI GIRL!

AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
Quando sbadiglio appari tu
AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
Se dai un consiglio niente va più.

Mini e maxi guai
Per noi risolverai
Esuberante ragazzina che
T′ingarbugli più di me.

Basta un solo sbadiglio ed ecco appari tu
E crei tanto scompiglio in più Akubi, Akubi Girl
Hai la stoffa del genio come mamma e papà
Ma che trio... AKUBI GIRL ARRIVO ANCHE IO!

Nella lampada rosa e supermagica
Ti riposi e fai pratica Akubi, Akubi Girl
Hai un′età straordinaria più che mai millenaria
Perché... SEI SPECIALE AKUBI GIRL!

AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
Quando sbadiglio appari tu
AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
Se dai un consiglio niente va più.

Akubi Girl

AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
When I yawn you appear
AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
If you give any advice nothing goes right.

In a world where magic is pretty
Much less
For a pinch of imagination
You are just the one.

You are careless but who cares
We all are a bit
When you arrive you bring joy
And you never say no.

Mini and maxi troubles
For us you will resolve (FOR US YOU WILL RESOLVE!)
Exuberant little girl that
You confuse me more.

Just a yawn and here you appear
And you create so much more mess Akubi, Akubi Girl
You got what it takes to be a genius like mom and dad
What a trio... Akubi Girl I'm coming too!

In the pink and super magical lamp
You rest and practice Akubi, Akubi Girl
You are extraordinarily old more than a thousand years old
Because... YOU ARE SPECIAL AKUBI GIRL!

AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
When I yawn you appear
AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
If you give any advice nothing goes right.

Mini and maxi troubles
For us you will resolve
Exuberant little girl that
You mess me up more.

Just a yawn and here you appear
And you create so much more mess Akubi, Akubi Girl
You got what it takes to be a genius like mom and dad
What a trio... Akubi Girl I'm coming too!

In the pink and super magical lamp
You rest and practice Akubi, Akubi Girl
You are extraordinarily old more than a thousand years old
Because... YOU ARE SPECIAL AKUBI GIRL!

AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
When I yawn you appear
AKUBI, AKUBI, AKUBI GIRL
If you give any advice nothing goes right.