Текст и перевод песни Cristina D'Avena - All'arrembaggio!

All'arrembaggio!

Oh oooh oh Oh oooh oh

È un veliero di pirati
Veramente scatenati
Una ciurma irresistibile
C'è un ragazzo capitano
Che nel cuore è un veterano
Il pirata più temibile
Spunta il sole all'orizzonte
L'equipaggio è già sul ponte
E il vascello leva l'ancora
Salpa verso l'avventura
Senza un'onda di paura
E non perde mai la bussola

In questa nave di pirati
Noi siamo capitati
Cercando quel tesoro che si chiama One piece
E in mezzo al mare azzuro e grigio
Sale questo grido

Ciurma! Andiamo tutti all'arrembaggio, forza!
Vediamo adesso chi ha coraggio
Niente, è più importante del tesoro ma
Chissà dove sarà
Un solo grido:
Ciurma! (Ciurma!) C'è un bastimento di corsari
Forza! (Forza!) Noi siamo i re dei sette mari
Niente potrà fermarci adesso siamo qua
Avanti che si va
Un solo grido

Pirati siamo noi, all'arrembaggio
Pirati siamo noi, all'arrembaggio
All'arrembaggio

Oh oooh oh Oh oooh oh
All'arrembaggio
Oh oooh oh Oh oooh oh

Giorno e sera la bandiera
Con un teschio minaccioso sempre sventola
Vento in poppa per la rotta
Che al tesoro porterà
Un solo grido, ancora un grido

Ciurma! (Ciurma!) Andiamo tutti all'arrembaggio, forza! (forza!)
Vediamo adesso chi ha coraggio
Niente, è più importante del tesoro ma
Chissà dove sarà
Un solo grido

Ciurma! C'è un bastimento di corsari
Forza! Noi siamo i re dei sette mari
Niente potrà fermarci adesso siamo qua

Avanti che si va
Un solo grido
Pirati siamo noi, all'arrembaggio
Pirati siamo noi, all'arrembaggio
All'arrembaggio

Oh oooh oh Oh oooh oh
All'arrembaggio
Oh oooh oh Oh oooh oh

На абордаж!

О-о-о, о, о-о-о, о

Это парусник пиратов,
Настоящих отчаянных сорвиголов.
Команда, перед которой не устоять,
У нее юный капитан,
С сердцем бывалого моряка.
Это самый грозный пират,
Вот и солнце встало,
Команда уже на палубе.
И корабль отчаливает,
Отправляясь в путешествие,
Не боясь ни одной волны.
И никогда не теряется из виду компас.

На этом пиратском корабле,
Оказались мы с тобой.
Ищем тот клад, который называется Ван-Пис.
И посреди моря голубого и серого
Разносится этот клич.

Команда! Все на абордаж, вперед!
Посмотрим, у кого есть смелость.
Ничто не важнее клада, но кто знает,
Где он может быть спрятан.
Один клич:
Команда! (Команда!) Там корабль корсаров.
Вперед! (Вперед!) Мы – короли семи морей.
Никто не сможет нас остановить, мы здесь
Идем вперед.
Один клич

Мы – пираты, на абордаж
Мы – пираты, на абордаж
На абордаж

О-о-о, о, о-о-о, о
На абордаж
О-о-о, о, о-о-о, о

Днем и ночью наш флаг
С угрожающим черепом реет.
Ветер в корму и курс
К тому месту, где спрятан клад.
И снова, еще раз наш клич

Команда! (Команда!) Все на абордаж, вперед! (вперед!)
Посмотрим, у кого есть смелость.
Ничто не важнее клада, но кто знает,
Где он может быть спрятан.
Один клич

Команда! Там корабль корсаров.
Вперед! Мы – короли семи морей.
Никто не сможет нас остановить, мы здесь

Идем вперед.
Один клич
Мы – пираты, на абордаж
Мы – пираты, на абордаж
На абордаж

О-о-о, о, о-о-о, о
На абордаж
О-о-о, о, о-о-о, о