Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Andrea

Andrea

Due grandi occhi
Che guardano al mondo
Senza paura, ma con attenzione.
Piccolo, piccolo, piccolo Andrea.
Piccolo, piccolo, piccolo Andrea.

T'insegnerò a giocare col vento
A non mentire e a non fare soffrire
E guarderò nei tuoi occhi sognanti
Per continuare ad amare e sperare.

T'insegnerò che bisogna soffrire
Per poi riuscire veramente a gioire
E guarderò nei tuoi occhi sognanti
Per continuare ad amare e sperare.

T'insegnerò a giocare col vento
A non mentire e a non fare soffrire
E guarderò nei tuoi occhi sognanti
Per continuare ad amare e sperare.

Andrea

Deux grands yeux
Qui regardent le monde
Sans peur, mais avec attention.
Petit, petit, petit Andrea.
Petit, petit, petit Andrea.

Je t'apprendrai à jouer avec le vent
À ne pas mentir et à ne pas faire souffrir
Et je regarderai dans tes yeux rêveurs
Pour continuer à aimer et à espérer.

Je t'apprendrai qu'il faut souffrir
Pour ensuite pouvoir vraiment se réjouir
Et je regarderai dans tes yeux rêveurs
Pour continuer à aimer et à espérer.

Je t'apprendrai à jouer avec le vent
À ne pas mentir et à ne pas faire souffrir
Et je regarderai dans tes yeux rêveurs
Pour continuer à aimer et à espérer.