Arrivano gli snorky - Cristina D'Avena перевод на немецкий

Arrivano gli snorky

Ciao siamo gli Snorky, noi vogliamo star con te
E siamo sempre allegri perché bello tutto è
E se tu vuoi un sorriso senza chiedere lo avrai qui da noi, da noi.
Mamma Snorky, babbo Snorky, baby Snorky sai
Che sono una famiglia che ben presto incontrerai
E fanno tanti giochi sempre allegri tutti insieme vedrai, sì vedrai.
Ciao siamo gli Snorky,
Ciao siamo gli Snorky,
Noi cantiamo sempre così
E quando tu vorrai cantare
Canta con noi.
Ciao siamo gli Snorky,
Ciao siamo gli Snorky,
Noi viviamo nel mare blu
E quando tu vorrai giocare
Nuota con noi.
Ciao siamo gli Snorky, noi vogliamo star con te
E siamo sempre allegri perché bello tutto è
E se tu vuoi un sorriso senza chiedere lo avrai qui da noi, da noi.
Tante storie sempre nuove qui tu ascolterai
E quando avrai finito altre nuove ne vorrai
E se tu vuoi un sorriso senza chiedere lo avrai qui da noi, qui da noi.
Ciao siamo gli Snorky,
Ciao siamo gli Snorky,
Noi cantiamo sempre così
E quando tu vorrai cantare
Canta con noi.
Ciao siamo gli Snorky,
Ciao siamo gli Snorky,
Noi viviamo nel mare blu
E quando tu vorrai giocare
Nuota con noi.
Ciao siamo gli Snorky,
Ciao siamo gli Snorky,
Noi cantiamo sempre così
E quando tu vorrai cantare
Canta con noi.
Ciao siamo gli Snorky,
Ciao siamo gli Snorky,
Noi viviamo nel mare blu
E quando tu vorrai giocare
Nuota con noi.
Ciao siamo gli Snorky,
Ciao siamo gli Snorky,
Noi cantiamo sempre così
E quando tu vorrai cantare
Canta con noi.
Ciao siamo gli Snorky,
Ciao siamo gli Snorky,
Noi viviamo nel mare blu
E quando tu vorrai giocare
Nuota con noi.

Die Snorkies kommen

Hallo, wir sind die Snorkies, wir möchten bei dir sein
Und wir sind immer fröhlich, weil alles so schön ist
Und wenn du ein Lächeln brauchst, frag einfach nicht lang, hier bei uns ist es da, bei uns.
Mama Snorky, Papa Snorky, Baby Snorky weißt du
Dass wir 'ne Familie sind, die du bald treffen wirst
Und sie spielen viele Spiele, stets fröhlich zusammen, sieh nur, ja wirst sehen.
Hallo, wir sind die Snorkies,
Hallo, wir sind die Snorkies,
Wir singen immer so
Und wenn du auch singen möchtest
Sing doch mit uns.
Hallo, wir sind die Snorkies,
Hallo, wir sind die Snorkies,
Wir wohnen im blauen Meer
Und wenn du mit uns spielen willst
Schwimm doch mit.
Hallo, wir sind die Snorkies, wir möchten bei dir sein
Und wir sind immer fröhlich, weil alles so schön ist
Und wenn du ein Lächeln brauchst, frag einfach nicht lang, hier bei uns ist es da, bei uns.
Viele neue Geschichten, die hörst du gleich hier
Und wenn du fertig bist, willst du gleich mehr davon
Und wenn du ein Lächeln brauchst, frag einfach nicht lang, hier bei uns ist es da, hier bei uns.
Hallo, wir sind die Snorkies,
Hallo, wir sind die Snorkies,
Wir singen immer so
Und wenn du auch singen möchtest
Sing doch mit uns.
Hallo, wir sind die Snorkies,
Hallo, wir sind die Snorkies,
Wir wohnen im blauen Meer
Und wenn du mit uns spielen willst
Schwimm doch mit.
Hallo, wir sind die Snorkies,
Hallo, wir sind die Snorkies,
Wir singen immer so
Und wenn du auch singen möchtest
Sing doch mit uns.
Hallo, wir sind die Snorkies,
Hallo, wir sind die Snorkies,
Wir wohnen im blauen Meer
Und wenn du mit uns spielen willst
Schwimm doch mit.
Hallo, wir sind die Snorkies,
Hallo, wir sind die Snorkies,
Wir singen immer so
Und wenn du auch singen möchtest
Sing doch mit uns.
Hallo, wir sind die Snorkies,
Hallo, wir sind die Snorkies,
Wir wohnen im blauen Meer
Und wenn du mit uns spielen willst
Schwimm doch mit.