Belfagor - Cristina D'Avena перевод на немецкий

Belfagor

Un nemico in più dai toni grigi
Rende scuri i cieli di Parigi
Ecco che passa l'ombra di Belfagor
Spinto dalla sete di potere
Ha perduto il senso del dovere
Tremano tutti al nome Belfagor

È diabolico nei suoi pensieri
Sfrutta magici poteri: Belfagor
Belfagor, dov'è che ti nascondi?
Belfagor, ci sfidi e ci confondi
Belfagor, rincorriamo tutti i tuoi segreti
Ma ci sfuggi con abilità
Belfagor, nessuno ti ha mai visto
Belfagor, sei il re dell'imprevisto
Belfagor, rendi sempre i nostri sogni inquieti
Chissà quando questo finirà?
Belfagor

Personaggio bieco e disinvolto
Una maschera ti cela il volto
Cosa prepari adesso, Belfagor?

Sei diabolico nei tuoi pensieri
Sfrutti magici poteri: Belfagor
Belfagor, dov'è che ti nascondi?
Belfagor, ci sfidi e ci confondi
Belfagor, rincorriamo tutti i tuoi segreti
Ma ci sfuggi con abilità
Belfagor, nessuno ti ha mai visto
Belfagor, sei il re dell'imprevisto
Belfagor, rendi sempre i nostri sogni inquieti
Chissà quando questo finirà?
Belfagor

Tu ci sfuggi sempre con abilità
Belfagor, dov'è che ti nascondi?
Belfagor, ci sfidi e ci confondi
Belfagor, chissà quando tutto questo finirà?
Belfagor

Belfagor

Ein Feind mehr in grauen Tönen
Trübt den Himmel über Paris
Seht, da zieht Belfagors Schatten vorbei
Getrieben von Machtgier
Er verlor den Pflichtsinn
Alles zittert vor Belfagors Namen

Teuflisch sind seine Gedanken
Er nutzt magische Kräfte: Belfagor
Belfagor, wo versteckst du dich?
Belfagor, du forderst und verwirrst uns
Belfagor, wir jagen deinen Geheimnissen nach
Doch du entkommst uns geschickt
Belfagor, niemand sah dich je
Belfagor, du bist der König des Unvorhersehbaren
Belfagor, du machst unsere Träume stets unruhig
Wer weiß, wann dies enden wird?
Belfagor

Ein heimtückischer, dreister Charakter
Eine Maske verbirgt dein Gesicht
Was planst du nun, Belfagor?

Teuflisch sind deine Gedanken
Du nutzt magische Kräfte: Belfagor
Belfagor, wo versteckst du dich?
Belfagor, du forderst und verwirrst uns
Belfagor, wir jagen deinen Geheimnissen nach
Doch du entkommst uns geschickt
Belfagor, niemand sah dich je
Belfagor, du bist der König des Unvorhersehbaren
Belfagor, du machst unsere Träume stets unruhig
Wer weiß, wann dies enden wird?
Belfagor

Stets entkommst du uns mit Geschick
Belfagor, wo versteckst du dich?
Belfagor, du forderst und verwirrst uns
Belfagor, wer weiß wann dies enden wird?
Belfagor